jeudi 21 août
April | Agenda du libre | Framasoft | Léa-Linux | Lolix | JeSuisLibre | Eyrolles | LinuxMag | Veni, Vidi, Libri | InLibroVeritas | LinuxGraphic
Faire un don ! | | style | statistiques | contactez-nous | plan | lettre d'information
Accueil :: Dépêches :: Archives :: Proposer une dépêche :: Journaux :: Forums :: Entretiens :: Suivi :: RDF

: Les pseudonymes bientôt interdits sur les forums sud-coréens

Posté par stéphane (page perso, ). Modéré le 19 mai 2003.
Le ministre de l'information a déclaré vendredi avoir obtenu l'accord de plusieurs acteurs majeurs du secteur privé afin d'interdir l'anonymat (NdM: et le pseudonymat).

La loi actuellement en vigueur en Corée du sud oblige à utiliser son identité réelle pour intervenir sur les forums publics (i.e. gouvernementaux). Le ministre de l'information souhaite étendre cette loi aux forums privés (comme ceux de Yahoo!) et a déclaré avoir obtenu leur accord vendredi. Il est également dit qu'un projet de reseau Internet à destination de la jeunesse est en projet.

> Lire la dépêche (48 commentaires, moyenne: 1,9).  

Vous avez demandé le commentaire #211071.

Re: Les pseudonymes bientôt interdits sur les forum koréens

Posté par Moby-Dik () le 19/05/2003 à 11:24. (lien). Évalué à 2.

Korée s'écrit en fait Corée. Y a aussi la Chorée mais c'est différent et pas pareil...

  • [^]Re: Les pseudonymes bientôt interdits sur les forum koréens

    Posté par Snooorky () le 19/05/2003 à 11:25. (lien). Évalué à 8.

    Est ce qu'elle rit, Chorée?

    (Je suis deja dehors)

    • [^]Re: Les pseudonymes bientôt interdits sur les forum koréens

      Posté par Etienne () le 19/05/2003 à 11:42. (lien). Évalué à 3.

      Non elle s'avachit, Chorée.

      Etienne

    [^]Re: Les pseudonymes bientôt interdits sur les forum koréens

    Posté par kadreg () le 19/05/2003 à 11:35. (lien). Évalué à 4.

    La korée, c'est le pays de KDE ?

    • [^]Re: Les pseudonymes bientôt interdits sur les forum koréens

      Posté par stéphane (page perso, ) le 19/05/2003 à 11:44. (lien). Évalué à 1.

      Je ne comprend pas comment j'ai pu laisser une faute pareille: en plus j'ai relu !
      :-( Je ne devais pas être frais quand j'ai traduit...
      Quelqu'un pourrait corriger avant que les enfants me jettent des pierres dans la rue svp ?

      • [+] [^]Re: Les pseudonymes bientôt interdits sur les forum koréens

        Posté par Jacolin Robert (page perso, ) le 19/05/2003 à 11:50. (lien). Évalué à -4.

        ... déclaré avoir obtenu leur accord vendredi.
        « leurS accordS » puisqu'il y a plusieurs acteurs privés et donc plusieurs accords.

        Juste pour ajouter ma pierre ... :)

        • [^]Re: Les pseudonymes bientôt interdits sur les forum koréens

          Posté par Jak () le 19/05/2003 à 12:28. (lien). Évalué à 7.

          Ah, non, c'est un angliscisme, ça. Chaque acteur privé donne un seul accord. Donc singulier. Mais c'est vrai qu'en anglais, «their agreements» serait au pluriel (pas sûr de l'orthographe anglaise).

          Voilà ma pierre : \o_ ..... @o/ PAF ! :)

          --
          « Le savoir, n'est-ce pas, est un bien précieux. Trop précieux pour ne pas être partagé. »
          - Battologio d'Epanalepse, in De Cape et de Crocs, Acte VII (Ayroles & Masbou)
Run by Team LinuxFr.org

Cette page a été générée par Templeet en 0.0555s (dont 0.0056 de SQL).
Cette page est peut-être conforme xhtml 1.0.
Information sur le site.