Faire un don ! | | style | statistiques | contactez-nous | plan | lettre d'information

: Réunion-débat le 10 décembre à Nantes: Les enjeux du projet de loi DADVSI

Posté par __caffeine__ (). Modéré le 02 décembre 2005.
Dans le cadre de la mobilisation contre le projet de loi DADVSI, différents acteurs et actrices du libre et de la culture à Nantes organisent une réunion-débat sur ce projet de loi, ses enjeux et conséquences dans les locaux de l'association B17, au 17 rue Paul Bellamy à Nantes.

> Lire la dépêche (7 commentaires, moyenne: 2,4).  

Vous avez demandé le commentaire #655709.

Virgules ?

Posté par yoho (page perso, ) le 03/12/2005 à 04:32. (lien). Évalué à 2.

La tournure est giga pas claire (comme dirait mon personnage préféré de South Park). Pourquoi il y a des virgules partout ? on comprend rien. Si c'est des points virgules ou des points, on peut lire alors :

Cette sanction s'appliquera au fait de développer, de présenter ou d'utiliser un logiciel libre ou un logiciel autre que celui choisi (et vendu) par l'éditeur...

Ce qui est un faux-sens monumental.

Bref, texte à revoir.

  • [^]Re: Virgules ?

    Posté par Joseph Maillardet (page perso, ) le 03/12/2005 à 12:14. (lien). Évalué à 1.

    Hmmm ... ça ce lit tous seul ... est-tu sur de n'emprunter que les formules de ton personnage préferé ? :p

    • [^]Re: Virgules ?

      Posté par kahal (page perso, ) le 03/12/2005 à 14:38. (lien). Évalué à 5.

      Euh... non, une phrase de 11 lignes ça se lit pas tout seul.

      • [^]Re: Virgules ?

        Posté par netsurfeur () le 04/12/2005 à 18:19. (lien). Évalué à 5.

        une phrase de 11 lignes ça se lit pas tout seul.
        Tout à fait d'accord ! Une légère remise en forme m'a aidé à comprendre:


        Concrètement, le projet DADVSI verrouille juridiquement les dispositifs anti-copie sur tout support numérique:
        * ils seront créés, déployés et contrôlés selon des critères arbitraires par les seuls industriels du disque, du film et du logiciel propriétaire,
        * ils permettront de:
        - surveiller, contrôler les pratiques numériques de tout utilisateur
        - interdire à distance tout accès aux oeuvres et toute utilisation des matériels numériques et électroniques.

        Toute personne contournant, de manière directe ou indirecte, un dispositif sera présumée coupable du délit de contrefaçon (3 ans de prison et 300.000 euros d'amende).

        Cette sanction s'appliquera:
        * à toute personne 'non autorisée' qui communiquera de manière directe ou indirecte sur les dispositifs anti-copie (analyses et études de sécurité informatique, promotion de logiciels libres, etc),
        * au fait de développer, de présenter ou d'utiliser un logiciel libre ou un logiciel autre que celui choisi (et vendu) par l'éditeur. ...

        • [^]Re: Virgules ?

          Posté par yoho (page perso, ) le 06/12/2005 à 02:44. (lien). Évalué à 1.

          C'est plus clair, mais je ne comprends toujours pas à quoi fait référence "l'éditeur" dans la dernière phrase...

          En ne prenant qu'un seul des choix dans chaque "ou", on peut arriver à :
          "Cette sanction s'appliquera au fait de présenter un logiciel libre" :-/
          ou alors
          "Cette sanction s'appliquera au fait de développer un logiciel autre que celui choisi par l'éditeur" :-(