OmegaT logiciel de traduction assistée par ordinateur (TAO) en version 6.0

Posté par  (Mastodon) . Édité par dourouc05, tisaac, lejocelyn, L'intendant zonard, BAud, Ysabeau 🧶 🧦, Nÿco, Benoît Sibaud et bobble bubble. Modéré par Nÿco. Licence CC By‑SA.
Étiquettes :
57
18
oct.
2023
Bureautique

La version 6.0 du logiciel professionnel de traduction assistée par ordinateur (TAO) OmegaT vient d’être publiée. Comme ce logiciel a plus de vingt ans et que la version 6.0 apporte de multiples améliorations depuis la dernière version “stable” (4.3.3, mars 2022), je pense qu’il vaut la peine de faire un point sur cet outil à mon avis peu ou mal connu, rarement abordé sur LinuxFr.org et il y a bien longtemps.

Dans cette dépêche, vous trouverez donc une brève introduction sur ce type de logiciels professionnels, une description des nouveautés que je juge intéressantes depuis la version 4.3.3, un avis parfaitement subjectif sur l’outil par rapport à d’autres outils professionnels non libres et puis, bien sûr, les références nécessaires pour celles et ceux qui souhaitent aller voir de plus près.

Memtest86+ v6.00 est sorti

Posté par  . Édité par Florent Zara, Benoît Sibaud et SpaceFox. Modéré par Pierre Jarillon. Licence CC By‑SA.
Étiquettes :
36
25
oct.
2022
Administration système

Le Memtest86+ nouveau est sorti en version finale, la v6.00

Comme son nom l’indique, c’est un outil de test de mémoire pour plateformes x86 et x86-64.

Logo Memtest86+

Qu’est-ce qu’il y a de neuf ? Techniquement, tout : le projet a été entièrement réécrit, et est maintenant libre sous licence GPL v2. Si vous connaissiez Memtest86 ou PCMemTest : Memtest86+ était une évolution du premier, PCMemTest une évolution de cette évolution, et la nouvelle v6.00 est une réécriture du projet par les auteurs de Memtest86+ et PCMemTest.

Note : Cette dépêche, comme le journal dont elle est issue, est placée sous licence CC BY (Creative Commons Attribution) 4.0.

Journal Memtest86+ v6.00 est sorti

Posté par  (site web personnel, Mastodon) .
Étiquettes :
48
24
oct.
2022
Ce journal a été promu en dépêche : Memtest86+ v6.00 est sorti.

Le Memtest86+ nouveau est sorti en version finale, la v6.00.

Comme son nom l’indique, c’est un outil de test de mémoire pour plateformes x86 et x86-64.

Qu’est-ce qu’il y a de neuf ?

Techniquement, tout : le projet a été entièrement réécrit, et est maintenant libre sous licence GPL v2.

Fonctionnellement, les nouveautés sont :

  • Support de l’UEFI (32 et 64 bits)
  • Long Mode Paging pour x64
  • Détecte jusqu’à 256 cœurs
  • Détecte la DDR4 et DDR5
  • Gère les (…)

Forum Linux.noyau Schéma des différentes parties de la mémoire

Posté par  (site web personnel) . Licence CC By‑SA.
Étiquettes :
1
25
juil.
2022

Bonjour,

pour mieux comprendre les différentes parties de la mémoire et des statistiques fournies par free, j'ai fait un schéma basé sur la documentation du noyau linux.

Pourriez-vous me dire s'il semble :
- clair ?
- correct ? Par exemple, j'ai un doute sur l'emplacement de LRU list : je l'aurai bien mis dans LowFree ou HighFree mais la documentation semble le mettre à part.

Le schéma est un brouillon fait avec gimp (source). Je (…)

Journal CPU Ex0005 Mémoire humaine et mémoire numérique

Posté par  (site web personnel, Mastodon) . Licence CC By‑SA.
Étiquettes :
1
15
avr.
2022

Dans la rediffusion de la semaine : Ce que “1515” chamboule dans le cerveau, les moteurs de recherche ont-ils des regrets, comment l'image conditionne les mémoires, et nos neurones sont-ils un modèle ?
Nous interviewons Simon Thorpe, directeur du centre de recherche Cerveau et cognition au CNRS.

Comment se souvient-on ? Comment l'ordinateur se souvient ? Comment se construit un modèle d'intelligence artificielle et comment les humains peuvent encore se souvenir sans faille malgré Alzheimer ? Une leçon magistrale (…)

Wiki [Tuto/HowTo] Transférer les logs en ram avec Log2Ram

Licence CC By‑SA.
Étiquettes :
0
11
mai
2018

Testé sur : Raspberry Pi 2 (raspbian jessie), Odroid-XU4 (ubuntu-minimal 16.04)

Introduction

Log2Ram est une application permettant de placer les fichiers log en mémoire RAM. L'objectif étant de diminuer le taux d'écritures sur la mémoire système. Cela permet de soulager les vieux disques dur tout en accélérant légèrement le système, ainsi qu'augmenter la durée de vie des mémoires flash (cartes SD, clés USB, etc) utilisées pour le système d'exploitation.
Cette astuce permet d'augmenter la durée (…)

Forum général.cherche-matériel De la RAM pour un iMac sous Linux

Posté par  (site web personnel) . Licence CC By‑SA.
Étiquettes :
1
3
jan.
2018

Salut,

Depuis 2 ou 3 ans, j'ai installé un vieil iMac (2006 ?) sous Linux (Lubuntu 14.04, je vais bientôt le passer sur elementaryOs) comme ordi de ma femme (pour remplacer un PC qui avait rendu l'âme).

Depuis quelques jours, elle se plaint qu'il rame et j'ai constaté qu'il pouvait saturer la RAM (de 1 Go). Du coup, je me suis dit que j'allais lui augmenter la RAM (probablement 4 Go, si ce n'est pas trop cher).

Est-ce que vous avez (…)

Wiki [Tuto/HowTo] Stopper la rotation d'un ou plusieurs disques (HDD) sur Ubuntu/Debian

Licence CC By‑SA.
Étiquettes :
0
15
nov.
2017

Introduction

Nous allons utiliser HDParm afin de stopper la rotation d'un disque. Il faudra répéter l'opération pour chaque disque (y compris si membre d'une grappe type btrfs).
Si un logiciel (exemple mount) sollicite le ou les disques, ils se remettront à tourner automatiquement.
Attention : les disques durs externes ne peuvent pas tous être contrôlés via cette méthode.

Stopper la rotation d'un disque via ligne de commande

Passez en admin (root)
  • Sur Ubuntu / Raspbian
sudo su

Journal Un peu de lecture: un mémoire sur les communautés du FLOSS

Posté par  . Licence CC By‑SA.
Étiquettes :
17
22
août
2016

Bonjour tout le monde,

La fin des vacances approchant, mon mémoire passé, je désirais le retourner aux communautés du FLOSS. C'est un mémoire de sociologie sur les différentes manières de se rencontrer dans une communauté du logiciel libre (en l'occurrence celle de Mozilla francophone).

Il est disponible ici: "Les rencontres virtuelles et face-à-face des membres d'une communauté de FLOSS: une analyse sociologique de leurs modalités et de leurs enjeux".

Qu'en pensez-vous?

J'en profite pour remercier encore une fois toutes (…)

Forum général.général Souci avec Sansa Clip+ - est-il à jeter ou puis-je le réparer ?

Posté par  . Licence CC By‑SA.
Étiquettes :
2
13
avr.
2016

Hello,

J'ai un Sansa Clip+ pour écouter ma musique. Enfin, j'avais puisque j'essai de le réparer. En effet, depuis que j'ai fait un scan du "disque" (qui était en FAT) via un Windows (que j'ai accepté naïvement) je remarque dans les dmesg des entrées comme :

blk_update_request: I/O error, dev sdd, sector 7744504

Du coup, je me suis mis à faire un peu n'importe quoi… J'ai essayé le dd pour remettre à 0 toute la mémoire. J'ai essayé le fdisk (…)