Loutre a écrit 1 commentaire

  • # proposition

    Posté par  . En réponse à la dépêche Phokaia, dictionnaire de grec ancien → français. Évalué à 2.

    Bonjour,

    C'est un très beau projet. Je fais mes premiers pas sur Linuxfr.org pour te proposer des contributions à ce projet : nous sommes deux hellénistes qui avons traduit pas mal de textes nous-mêmes pendant nos études (lycée et fac), ce qui peut alimenter le dictionnaire (faudra juste que l'on ressort nos cours qui ont un peu pris la poussière depuis). Sinon, si tu as besoin d'un coup de main pour la question des droits etc., je veux bien aider aussi dans les démarches (et aussi pour démêler de ce qui est possible légalement de mettre à dispo, de ce pour quoi il faut demander des autorisations, accords, etc.).
    Côté auteurs traduits, nous avons surtout des extraits de Platon, Démosthène, Xénophon, Isocrate, Homère, les Tragiques grecs.
    Voilà voilà !

    Loutre