tag:linuxfr.org,2005:/tags/transcriptions/publicLinuxFr.org : les contenus étiquetés avec « transcriptions »2020-01-08T10:32:51+01:00/favicon.pngtag:linuxfr.org,2005:News/396322020-01-06T16:14:42+01:002020-01-06T16:14:42+01:00Bilan 2019 du groupe Transcriptions de l’AprilLicence CC By‑SA http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr<div><p>Le groupe Transcriptions de l’association April s’est fixé comme mission de transformer en texte des vidéos et des enregistrements audio concernant le logiciel libre et les libertés numériques en général. Cela permet :</p>
<ul>
<li>d’augmenter leur indexation sur les moteurs de recherche ;</li>
<li>d’améliorer leur accessibilité aux personnes porteuses de handicaps ;</li>
<li>de retrouver les propos exacts des intervenants, voire d’utiliser ces propos en citant fidèlement la source ;</li>
<li>enfin, de permettre à chacun et chacune de « lire » ces conférences, émissions de radio, etc.</li>
</ul>
<p>En 2019, <a href="https://wiki.april.org/w/Transcriptions_publi%C3%A9es#2019_-_134_transcriptions_-_104_h_22_min">134 transcriptions ont été publiées</a> sur le site de l’April, soit 104 heures de vidéos et d‘enregistrements audio. Et le défi de transcrire chacune des quarante <a href="//linuxfr.org/tags/libre_%C3%A0_vous/public">émissions « Libre à vous ! » de l’April</a> a été relevé.</p>
<p>Sincères remerciements à toutes les personnes qui permettent la promotion du logiciel libre et la défense des libertés numériques pour une « société libre » en donnant de leurs temps pour des conférences et interventions diverses. Sincères remerciements à toutes les personnes qui ont transcrit ou qui ont relu des transcriptions au cours de cette année 2019.</p>
<p>Pour rappel, il n’est pas nécessaire d’être inscrit au groupe pour participer, donc visitez notre <a href="https://wiki.april.org/w/Transcriptions_page_d%27accueil">site</a>, faites votre choix et lancez‑vous. Ensemble, nous relèverons le défi de l’année 2020 et nous ferons encore plus !</p>
</div><ul><li>lien nᵒ 1 : <a title="https://wiki.april.org/w/Transcriptions_publi%C3%A9es#2019_-_134_transcriptions_-_104_h_22_min" hreflang="fr" href="https://linuxfr.org/redirect/105531">Transcriptions publiées en 2019</a></li><li>lien nᵒ 2 : <a title="https://wiki.april.org/w/Transcriptions_page_d%27accueil" hreflang="fr" href="https://linuxfr.org/redirect/105532">Transcriptions — Page d’accueil </a></li><li>lien nᵒ 3 : <a title="https://listes.april.org/wws/info/transcriptions" hreflang="fr" href="https://linuxfr.org/redirect/105533">S’abonner à la liste Transcriptions de l’April</a></li></ul><div><p><img src="//img.linuxfr.org/img/68747470733a2f2f7777772e617072696c2e6f72672f73697465732f64656661756c742f66696c65732f6c6f676f2d67726f7570652d7472616e736372697074696f6e732e737667/logo-groupe-transcriptions.svg" alt="Groupe April Transcriptions" title="Source : https://www.april.org/sites/default/files/logo-groupe-transcriptions.svg"></p>
</div><div><a href="https://linuxfr.org/news/bilan-2019-du-groupe-transcriptions-de-l-april.epub">Télécharger ce contenu au format EPUB</a></div> <p>
<strong>Commentaires :</strong>
<a href="//linuxfr.org/nodes/119080/comments.atom">voir le flux Atom</a>
<a href="https://linuxfr.org/news/bilan-2019-du-groupe-transcriptions-de-l-april#comments">ouvrir dans le navigateur</a>
</p>
Marie-Odile MorandiDavy DefaudBenoît Sibaudhttps://linuxfr.org/nodes/119080/comments.atomtag:linuxfr.org,2005:News/387292018-07-31T15:03:05+02:002018-07-31T17:40:16+02:00De la lecture offerte par le groupe Transcriptions de l’April pour vos vacancesLicence CC By‑SA http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr<div><p>Le groupe Transcriptions de l’association April s’est fixé comme mission de transformer en version texte des enregistrements audio et vidéo concernant le logiciel libre et les libertés numériques en général.</p>
<p>La version texte de ces fichiers audio et vidéo permet :</p>
<ul>
<li>d’augmenter leur indexation sur les moteurs de recherche ;</li>
<li>d’améliorer leur accessibilité aux personnes porteuses de handicaps ;</li>
<li>de retrouver les propos exacts des intervenants, les utiliser sans trahir leur pensée, en citant fidèlement la source ;</li>
<li>enfin, de permettre à chacun et chacune de « lire » ces conférences, émissions de radio, etc.</li>
</ul>
<p>Pour cette période de vacances ce sont environ <a href="https://wiki.april.org/w/Transcriptions_publi%C3%A9es#2018">40 heures d’enregistrements</a> divers qui ont été transcrites et publiées depuis le mois de janvier 2018, qui vous sont offertes et qui, nous le souhaitons, feront partie de vos lectures d’été.</p>
<p>Et puis, n’hésitez pas à rejoindre <a href="https://listes.april.org/wws/info/transcriptions">notre groupe</a> et à participer !</p>
</div><ul><li>lien nᵒ 1 : <a title="https://wiki.april.org/w/Transcriptions_publi%C3%A9es#2018" hreflang="fr" href="https://linuxfr.org/redirect/102470">Transcriptions publiées en 2018</a></li><li>lien nᵒ 2 : <a title="https://wiki.april.org/w/Transcriptions_page_d%27accueil" hreflang="fr" href="https://linuxfr.org/redirect/102471">Transcriptions — page d’accueil </a></li><li>lien nᵒ 3 : <a title="https://listes.april.org/wws/info/transcriptions" hreflang="fr" href="https://linuxfr.org/redirect/102472">S’incrire au groupe Transcriptions</a></li><li>lien nᵒ 4 : <a title="https://www.april.org/presentation-du-groupe-transcriptions-de-l-april-interview-de-marie-odile-par-frederic" hreflang="fr" href="https://linuxfr.org/redirect/102473">Présentation du groupe Transcriptions de l'April — Interview de Marie‐Odile par Frédéric</a></li></ul><div></div><div><a href="https://linuxfr.org/news/de-la-lecture-offerte-par-le-groupe-transcriptions-de-l-april-pour-vos-vacances.epub">Télécharger ce contenu au format EPUB</a></div> <p>
<strong>Commentaires :</strong>
<a href="//linuxfr.org/nodes/115003/comments.atom">voir le flux Atom</a>
<a href="https://linuxfr.org/news/de-la-lecture-offerte-par-le-groupe-transcriptions-de-l-april-pour-vos-vacances#comments">ouvrir dans le navigateur</a>
</p>
Marie-Odile MorandiDavy DefaudBruno MichelNils RatusznikBenoît Sibaudhttps://linuxfr.org/nodes/115003/comments.atom