tag:linuxfr.org,2005:/tags/wiktionnaire/publicLinuxFr.org : les contenus étiquetés avec « wiktionnaire »2022-02-17T15:37:16+01:00/favicon.pngtag:linuxfr.org,2005:Diary/401462022-02-13T14:50:26+01:002022-02-13T19:07:49+01:00Le dictionnaire des francophones : un dictionnaire francophone structuré libreLicence CC By‑SA http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr<p>Les mots sont à la mode alors j’en profite pour parler d’un projet intéressant de quelques mois d’age, pour sa sortie officielle : le dictionnaire des francophones réalisé avec <a href="https://2if.universite-lyon.fr/">l’institut international de la francophonie</a>.</p>
<p><a href="https://www.dictionnairedesfrancophones.org/">https://www.dictionnairedesfrancophones.org/</a></p>
<p>C’est un projet de dictionnaire structuré collaboratif, créé entre autre avec les données du wiktionnaire. Réalisé (entre autre ?) par le wikimédien Noé<br>
On peut y consulter un mot comme <a href="https://www.dictionnairedesfrancophones.org/form/motus">motus</a>.</p>
<p>Jusque là rien de très original, des dictionnaires comme ça on en a plutôt pas mal en consultation sur le net.</p>
<p>Ce qui est beaucoup plus original c’est la présence d’un <a href="https://www.dictionnairedesfrancophones.org/sparql">point d’accès SPARQL</a> pour faire des requêtes sur les données ! On a donc un graphe RDF structuré par un modèle de donnée <a href="https://mnemotix.gitlab.io/ddf/ddf-models/">documenté</a> et des relations entre les mots et leurs formes, leur définition, leur étymologie …</p>
<p>La communauté du wiktionnaire liste <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Projet:Requ%C3%AAter_le_Wiktionnaire">des requêtes intéressantes sur cette page</a>.</p>
<p>Quel est le prétexte à cette assez fruste introduction du projet des mois après sa sortie ? <a href="https://www.dictionnairedesfrancophones.org/sparql#query=%0APREFIX%20ontolex%3A%20%3Chttp%3A%2F%2Fwww.w3.org%2Fns%2Flemon%2Fontolex%23%3E%0A%0ASELECT%20distinct%20%3Fmot%0AWHERE%20%7B%0A%20%20%5B%5D%20ontolex%3AwrittenRep%20%3Fmot%20.%0A%20%20FILTER%20(%20strlen(%3Fmot)%20%3D%205%20)%0A%7D%0AORDER%20BY%20DESC(%3Fmot)&endpoint=https%3A%2F%2Fwww.dictionnairedesfrancophones.org%2Fapi%2Fsparql&requestMethod=POST&tabTitle=Query&headers=%7B%7D&contentTypeConstruct=application%2Fn-triples%2C*%2F*%3Bq%3D0.9&contentTypeSelect=application%2Fsparql-results%2Bjson%2C*%2F*%3Bq%3D0.9&outputFormat=table">Une tentative de requête de plus</a> pour trouver les suites de 5 lettres qui pourraient servir à un wordle francophone .</p>
<p>On peut discuter des résultats en commentaires, mais j’ai l’impression qu’il en manque :)</p>
<p>La prochaine fois, les données lexicale structurées de Wikidata.</p>
<div><a href="https://linuxfr.org/users/thoasm/journaux/le-dictionnaire-des-francophones-un-dictionnaire-francophone-structure-libre.epub">Télécharger ce contenu au format EPUB</a></div> <p>
<strong>Commentaires :</strong>
<a href="//linuxfr.org/nodes/126906/comments.atom">voir le flux Atom</a>
<a href="https://linuxfr.org/users/thoasm/journaux/le-dictionnaire-des-francophones-un-dictionnaire-francophone-structure-libre#comments">ouvrir dans le navigateur</a>
</p>
Thomas Douillardhttps://linuxfr.org/nodes/126906/comments.atomtag:linuxfr.org,2005:Bookmark/41752022-01-23T16:39:00+01:002022-01-23T16:39:00+01:00Compte Mastodon du Wiktionnaire : le dictionnaire, la LangueFrançaise, le wiki etc.<a href="https://mastodon.top/@wiktionnaire/107667126446961808">https://mastodon.top/@wiktionnaire/107667126446961808</a> <p>
<strong>Commentaires :</strong>
<a href="//linuxfr.org/nodes/126667/comments.atom">voir le flux Atom</a>
<a href="https://linuxfr.org/users/ysabeau/liens/compte-mastodon-du-wiktionnaire-le-dictionnaire-la-languefrancaise-le-wiki-etc#comments">ouvrir dans le navigateur</a>
</p>
Ysabeau 🧶 🧦https://linuxfr.org/nodes/126667/comments.atomtag:linuxfr.org,2005:Bookmark/16302020-06-05T14:24:51+02:002020-06-05T14:24:51+02:00Après Larousse et Robert, le Wiktionnaire dévoile son millésime<a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Communiqu%C3%A9s_de_presse/Mill%C3%A9sime_2019-2020?useskin=timeless">https://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Communiqu%C3%A9s_de_presse/Mill%C3%A9sime_2019-2020?useskin=timeless</a> <p>
<strong>Commentaires :</strong>
<a href="//linuxfr.org/nodes/120685/comments.atom">voir le flux Atom</a>
<a href="https://linuxfr.org/users/pamputt/liens/apres-larousse-et-robert-le-wiktionnaire-devoile-son-millesime#comments">ouvrir dans le navigateur</a>
</p>
pamputthttps://linuxfr.org/nodes/120685/comments.atomtag:linuxfr.org,2005:Diary/340462013-06-26T14:14:52+02:002013-06-26T14:14:52+02:00L'état de WikidataLicence CC By‑SA http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr<h2 id="intro">Intro</h2>
<p>Rappel, <a href="http://www.wikidata.org">Wikidata</a>, <a href="//linuxfr.org/news/wikidata-wikipedia-comme-une-base-de-donnees">on en a déja parlé sur linuxfr</a> et même <a href="//linuxfr.org/users/thoasm/journaux/wikidata-quelques-nouvelles">reparlé</a>. C'est une base de donnée structurée collaborative générique ayant pour principale vocation de servir les projets de la fondation Wikimedia, en particulier Wikipedia, mais les autres aussi, et d'autres choses.</p>
<p>La dernière fois que je vous en ai parlé, Wikidata s'était remplie d'item grâce à des bots, ces machins qui servent à identifier des trucs, en général, et on pouvait décrire ces items à l'aide de propriétés qui n'étaient pas bien nombreuses. Ces items étaient liés, pour chaque Wikipédia, à un article qui décrivait le truc en question dans la langue. Des gens donnaient un nom (dans chaque langue) à ces trucs, un label, et une description textuelle (toujours dans chaque langue) succinte pour décrire le truc. Il y avait quelques (deux à la louche) types de données pour remplir les propriétés sur les items </p>
<h3 id="le-prsent">Le présent</h3>
<p>Le type de données géocoordonées vient de permettre de produire cette avec les données de ce type actuellement introduites dans la base<br><img src="//img.linuxfr.org/img/68747470733a2f2f646c2e64726f70626f7875736572636f6e74656e742e636f6d2f752f3137323139393937322f6d61702e706e67/map.png" alt="carte des géocoordonées" title="Source : https://dl.dropboxusercontent.com/u/172199972/map.png"></p>
<p>Wikidata vient aussi de franchir une étape importante et centrale sur la manière de structurer <a href="http://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Requests_for_comment/References_and_sources">les sources des affirmations de la base de donnée</a>, qui combinée avec l'introduction des <a href="http://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Glossary/fr#Affirmations_et_d.C3.A9clarations">qualificateurs</a> donne maintenant au modèle quasiment sa pleine puissance d'expression (il doit manquer un ou deux trucs anecdotiques, comme par exemple la possibilité d'inscrire des URL ou des nombres comme valeur, mais ça sert à rien).</p>
<p>Les wikipédias commencent doucement à migrer des choses vers Wikidata. La wikipedia anglophone a je crois migré le modèle de contrôle d'autorité, le modèle permettant de formater les identifiants sur les différents sujet dans les différentes bases de données de référence. Les petites Wikipédias ont l'air d'être les premières à bouger pour utiliser les information dans les Infoboxes, c'est une chance pour elles d'avoir accès à ces informations centralisées alors qu'elles ont peu de ressources.</p>
<h3 id="la-suite">La suite</h3>
<p>Pas mal de réflexions sont en cours sur l'intégration de Wikidata avec les autres projets de la fondations, des discussions sur le modèle de données (séparation des mots entre leurs différents sens et leur morphologie, par exemple), c'est un des plus gros. Le développement sur la phase 3, les requêtes, à l'air d'avancer doucement.</p>
<p>Les interfaces et gadgets javascripts optionnels (indispensables actuellement) sont progressivement crées pour pallier au manque de l'interface de Wikidata, qui nécessite encore d'être pas mal travaillée pour être utilisable sereinement (il y a des summer of code pour travailler sur certains aspects). Suite à la prise de décision sur les sources on peut s'attendre à du progrès de ce côté là.</p>
<h3 id="trucs--faire--vos-heures-perdues-si-vous-en-avez">Trucs à faire à vos heures perdues (si vous en avez)</h3>
<ul>
<li>
<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Labels_and_descriptions_task_force">remplir des descriptions et donner des noms aux Items</a>. C'est rapide, ca peut être un moyen de découvrir des trucs et de parcourir des sujets très divers en peu de temps (ou d'avoir envie de coder un bot ou de supprimer tous les clubs de foot)</li>
<li>classifier les items. Wikidata c'est cool, c'est beaucoup mieux que les anciennes catégories. Les items sont <a href="http://www.wikidata.org/wiki/Help:Basic_membership_properties">des instances ou des sous-classe, des parties (composition) d'autres items</a>, … . Mais il faut le faire.</li>
<li>…</li>
</ul><p>Voilà, c'est tout pour le moment, j'oublie sûrement pleins de trucs mais je compte continuer ma série et il y a les commentaires pour compléter, donc à bientôt sûrement.</p><div><a href="https://linuxfr.org/users/thoasm/journaux/l-etat-de-wikidata.epub">Télécharger ce contenu au format EPUB</a></div> <p>
<strong>Commentaires :</strong>
<a href="//linuxfr.org/nodes/98863/comments.atom">voir le flux Atom</a>
<a href="https://linuxfr.org/users/thoasm/journaux/l-etat-de-wikidata#comments">ouvrir dans le navigateur</a>
</p>
Thomas Douillardhttps://linuxfr.org/nodes/98863/comments.atomtag:linuxfr.org,2005:News/203512006-02-13T22:41:28+01:002006-02-13T22:41:28+01:00Wiktionary et Wikisource : les autres projets de la fondation Wikimedia<div>Parmi les autres projets de la fondation Wikimedia, Wiktionnaire (Wiktionary en anglais) et Wikisource ont récemment beaucoup progressé.
<br />
<br />
Wiktionnaire est un projet de dictionnaire libre multilingue, c'est-à-dire qu'il contient, pour la partie francophone, des mots français avec leurs définitions et leurs traductions, et des mots dans d'autres langues avec des traductions en français. Il vient récemment de dépasser en nombre de mots le projet en anglais. Il contient actuellement plus de 125 000 mots. C'est donc déjà le dictionnaire libre le plus important. Le dictionnaire de l'Académie française de 1932-1935 qui vient de tomber dans le domaine public est en cours d'incorporation (33 000 articles).
<br />
<br />
Wikisource est un projet de bibliothèque libre. Le projet contient des oeuvres intégrales dans le domaine public ou sous licence libre. Il a été divisé en sous-domaines par langues en décembre dernier, ce qui a demandé un énorme travail de transfert, copie, vérification et suppression. Cela a créé une nouvelle dynamique au projet qui connaît depuis une rapide expansion. Il contient plusieurs milliers de livres répartis en plus de 12 500 articles. La mise en page des ouvrages est maintenant facilitée avec l'utilisation d'un bot en Python.
<br />
<br />
Chacun de ces projets possède aussi un canal <abbr title="Internet Relay Chat"><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat">IRC</a></abbr>, respectivement <a href="irc://irc.freenode.net/#wiktionary-fr">#wiktionary-fr</a> et <a href="irc://irc.freenode.net/#wikisource">#wikisource</a> sur les serveurs de Freenode (<a href="irc://irc.freenode.net">irc.freenode.net</a>).
<br />
<br />
Wikisource cherche à se doter d'un nouveau logo. Avis aux amateurs...</div><ul><li>lien nᵒ 1 : <a title="http://fr.wiktionary.org" hreflang="fr" href="https://linuxfr.org/redirect/45630">Wiktionnaire</a></li><li>lien nᵒ 2 : <a title="http://fr.wikisource.org" hreflang="fr" href="https://linuxfr.org/redirect/45631">Wikisource</a></li><li>lien nᵒ 3 : <a title="http://wikisource.org/wiki/Wikisource:New_Wikisource_logo" hreflang="en" href="https://linuxfr.org/redirect/45632">New logo pour Wikisource</a></li></ul><div></div><div><a href="https://linuxfr.org/news/wiktionary-et-wikisource-les-autres-projets-de-la-fondation-wi.epub">Télécharger ce contenu au format EPUB</a></div> <p>
<strong>Commentaires :</strong>
<a href="//linuxfr.org/nodes/19664/comments.atom">voir le flux Atom</a>
<a href="https://linuxfr.org/news/wiktionary-et-wikisource-les-autres-projets-de-la-fondation-wi#comments">ouvrir dans le navigateur</a>
</p>
Yann Forgethttps://linuxfr.org/nodes/19664/comments.atom