2% de femmes dans le développement de logiciel libre - 10 propositions pour y remédier

Posté par  (site web personnel, Mastodon) . Modéré par Florent Zara.
Étiquettes :
15
22
oct.
2008
Communauté
1.5% des développeurs de logiciels libres sont des femmes, presque 20 fois moins que dans le logiciel propriétaire. Telles sont les édifiantes conclusions de l'enquête FLOSSPOLS mené de mars 2004 à février 2006 et financée par la commission Européenne. (NdM : voir la dépêche Et les femmes ? de janvier 2007 qui fournit des chiffres supplémentaires)

Ces quelques chiffres ne peuvent manquer d'interpeller une communauté qui prône si souvent l'ouverture et la non discrimination.

Ainsi, dans un article récemment traduit par Framasoft, Terry Hancock propose « dix façons d'attirer facilement la gent féminine vers votre projet libre ». Si l'accent est mis sur le social, ce n'est pas au détriment de la technique mais au contraire pour bonifier l'ensemble du projet. Et à ce titre ses considérations se veulent pertinentes en dehors même de la problématique des sexes ( NdM : il y a quelques perles de misogynie dans le texte même si l'effort est louable ).

Il s'agit alors moins de faire entrer les femmes dans des modèles élaborés par et pour des hommes que de sensiblement modifier nos pratiques et mentalités pour s'enrichir mutuellement au bénéfice de tous.

Journal Etes-vous d'accord avec cette liste de "grands noms" du logiciel libre ?

Posté par  (site web personnel, Mastodon) .
3
29
oct.
2008
Bonjour,

Un journal est un peu trollogène pour vous inviter à critiquer et/ou compléter cette liste de figures emblématiques du logiciel libre (pris au sens large du terme) qui nous vient d'un article "hommage" traduit récemment par le Framablog.

Sur la place des grands hommes du logiciel libre
http://www.framablog.org/index.php/post/2008/10/26/les-heros(...)

- Richard Stallman
- Pamela Jones (Groklaw)
- Linus Torvalds
- Mark Shuttleworth
- Larry Page et Sergey Brin (Google)
- Bob Young et Matthew Szulik (Red Hat)
- Jimmy Wales (…)

Journal Firefox 3.1et le support natif de Theroa/Vorbis

Posté par  (site web personnel, Mastodon) .
Étiquettes :
11
23
oct.
2008
Bonjour,

Pour ceux que le sujet de l'avenir des formats audio et videos sur le net intéresse, je signale la présence et la traduction d'un article issu du blog de Mozilla.

Cet article donne quelques détails sur la prochaine intégration des balises supportant nativement Theora video et Vorbis audio dans le (très) prochain Firefox 3.1 tout en s'interrogeant globalement sur la situation présente et à venir de ces formats multimédias.

Building the world we want, not the one we have (…)

Un nouveau framabook sur LaTeX

Posté par  (site web personnel, Mastodon) . Modéré par Mouns.
Étiquettes :
25
15
oct.
2008
Doc
« Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur LaTeX sans jamais oser le demander » est le titre du cinquième framabook, la collection de livres libres sur le logiciel libre, coordonnée par Framasoft et matérialisée par l'éditeur In Libro Veritas.

Sous licence Art Libre (340 pages et 15 €), il est l'œuvre de Vincent Lozano, maître de conférence en informatique à l'École nationale d'ingénieurs de Saint-Étienne, qui s'en donne à cœur joie pour nous proposer un livre accessible et progressif au style sérieux mais décontracté.

Pour l'occasion le site framabook.org a subi un sérieux lifting et la Framakey propose une application portable dédiée qui aidera ceux sous Windows à être tout de suite opérationnel.

Former la jeunesse aux logiciels Microsoft sur un site du service public

Posté par  (site web personnel, Mastodon) . Modéré par Mouns.
Étiquettes : aucune
34
18
sept.
2008
Microsoft
Curiosphere.tv est la webTV de France 5 qui « s’est donnée pour mission d’offrir aux médiateurs éducatifs - profs, parents, éducateurs - les meilleurs contenus audiovisuels afin de favoriser l’éducation citoyenne des enfants et leur accès à la culture ». Parmi ses nombreuses vidéos, on trouve une catégorie dédiée à la formation du B2i, le Brevet Informatique et Internet qui accompagne le parcours scolaire de l'élève.

Ce brevet est ainsi introduit sur le site Educnet : « Pour assurer l'égalité des chances, l'Éducation nationale doit dispenser à chaque futur citoyen la formation aux utilisations des technologies de l'information et de la communication qui lui permettra : d'en faire une utilisation raisonnée, de percevoir les possibilités et les limites des traitements informatisés, de faire preuve d'esprit critique face aux résultats de ces traitements, d'identifier les contraintes juridiques et sociales dans lesquelles s'inscrivent ces utilisations. »

Curiosphere.tv s'est associé à Microsoft pour produire des vidéos de formation au B2i. Malheureusement les titres et les contenus de ces vidéos (faisant constamment référence aux noms Word, Excel, Powerpoint, Outlook... et non aux fonctions de traitement de texte, tableur, présentation, courrier) font plus penser à une formation aux logiciels Microsoft qu'à une réelle formation citoyenne à égalité de chances aux nouvelles technologies.

NdM : Le site offre carrément un flux RSS sur une « Discipline Microsoft ». On voit le chemin à parcourir sur l'enseignement de l'informatique à l'école (voir toujours sur le Framablog Informatique à l'école : Tout ne va pas très bien Madame la Marquise). Et malheureusement ce n'est pas nouveau. 2004 De l'Éducation nationale, de Microsoft, et des logiciels libres, 2005 La neutralité commerciale de l'école publique est-elle soluble dans le numérique ?, 2006 L'Éducation nationale vend les produits de Microsoft dès la maternelle, 2008 De Microsoft et de sa stratégie de partenariat à l'école.

Mise à jour : Comme signalé sur le Framablog, Curiosphere.tv a sensiblement modifié sa fameuse page d'accueil dédiée au B2i. Il est fort possible que ce billet, relayé par LinuxFr et par certains lecteurs qui ont directement écrit à Curiosphère (merci pour eux), ait influé sur ces récents et pertinents changements.

Journal Livre - Appel à traduction - Open Educational Ressources

Posté par  (site web personnel, Mastodon) .
Étiquettes : aucune
5
11
sept.
2008
Bonjour, nous avons lancé un appel sur le Framablog pour tenter de monter une petite équipe afin de traduire le livre tout récent Open Educational Resources Handbook que nous pensons intéressant et utile à mettre dans les mains des professeurs, formateurs, animateurs... bref tout ceux qui font de près ou de loin de l'éducation classique ou populaire.

"Appel à traduction pour un livre sur les ressources éducatives libres"
http://www.framablog.org/index.php/post/2008/09/11/appel-a-t(...)

En ligne sur leur wiki : http://wikieducator.org/OER_Handbook/educator_version_one
PDF noir et blanc (…)

Journal Votre avis sur un projet de livre sur l'Eee PC

Posté par  (site web personnel, Mastodon) .
Étiquettes :
10
30
août
2008
Tout récemment, Valérie est venue annoncer sur Framasoft qu'elle avait rédigé un petit livre sur l'Eee PC :
http://lostvampyre.free.fr/EEE/EEE_PC.pdf

Nous nous sommes dits que ce serait peut-être une bonne idée d'aller plus loin pour en faire un prochain nouveau volume de notre petite collection de livres libres Framabook. Et nous en appelons aux internautes pour avoir leur avis sur le projet voire même leur éventuelle collaboration.

"Que pensez-vous d'un framabook sur l'Eee PC ?"
http://www.framablog.org/index.php/post/2008/08/30/eeepc-pro(...)

J'en appelle à l'expertise de (…)

Journal Une liste de 150 nouveaux logiciels libres (ou presque)

Posté par  (site web personnel, Mastodon) .
Étiquettes :
32
28
août
2008
Bonjour

Je profite de la panique engendrée par le nouveau DLFP pour lâchement balancer un lien vers mon blog.

[my_life]A Framasoft, on a un annuaire de logiciels libres mais pour tout vous avouer nous sommes assez peu nombreux à le maintenir et du coup comme on teste les logiciels avant de les présenter, ça peut prendre un certains temps pour mettre en ligne les notices. Du coup on a pris parallèlement l'habitude de régulièrement jeter à-la-va-vite quelques nouveautés logicielles sur (…)

Journal Une petite traduction collective vite fait bien fait ?

Posté par  (site web personnel, Mastodon) .
Étiquettes : aucune
4
26
août
2008
Une bonne idée que ce Unix/Linux Command Cheat Sheet en une seule page PDF à imprimer (source en ODT sous licence CC BY-SA).

http://fosswire.com/2007/08/02/unixlinux-command-cheat-sheet(...)

Or il y manque une traduction française.

Avec toutes les compétences et bonnes volontés qui traînent sur DLFP, on devrait pouvoir y arriver rapidement non ?

Ce que pensent Stallman, Torvalds, Brown et Zemlin de Microsoft

Posté par  (site web personnel, Mastodon) . Modéré par Mouns.
0
25
juin
2008
Microsoft
Bruce Byfield a récemment demandé à quatre fortes personnalités du logiciel libre ce qu'elles pensaient de Microsoft. Ce sont ainsi Peter Brown (Free Software Foundation), Jim Zemlin (Linux Foundation), Richard Stallman et Linus Torvalds qui ont répondu au chroniqueur.

L'accent a été mis sur les questions suivantes :
  • Comment Microsoft affecte votre travail et votre informatique personnelle ?
  • Quelle menace représente Microsoft pour le logiciel libre ?
  • Quelles sont les chances pour que la compagnie devienne un membre apprécié de la communauté ?
Une traduction est disponible sur le Framablog. L'occasion peut-être aussi de s'interroger sur la spécificité ou la pertinence de certaines dénominations (free software, open source, FOSS, FLOSS, Linux, GNU/Linux...) et de leur difficulté à les traduire. En effet l'auteur fait ici bien la distinction entre ceux du "logiciel libre" (Stallman et Brown) et ceux de "l'open source" (Zemlin et Torvalds), qu'il regroupent au besoin en "FOSS". Quant au "proprietary software", c'est le choix assumé du traducteur que d'avoir opté pour "logiciel privateur".

Journal Microsoft Office 2007 gratuite pour profs

Posté par  (site web personnel, Mastodon) .
Étiquettes :
0
10
juin
2008
Le Café Pédagogique, site bien connu des enseignants (mais également partenaire de Microsoft), nous annonce aujourd'hui que la suite bureautique MS Office 2007 est désormais "téléchargeable sans frais" pour tous les enseignants.

http://www.cafepedagogique.net/lexpresso/Pages/2008/06/10062(...)

Avec un site dédié très ambitieux (proposant au passage toute la panoplie Windows Live aux enseignants).

http://www.officepourlesenseignants.fr/

Je vous recommande aussi la FAQ avec de jolis morceaux dedans :
http://www.microsoft.com/france/education/prim-sec/enseignan(...)

C'est le genre d'annonce qui permet de mesure les avancées du logiciel libre mais cela complique passablement (…)

code_swarm ou comment visualiser la construction d'un logiciel libre dans le temps

Posté par  (site web personnel, Mastodon) . Modéré par Bruno Michel.
Étiquettes :
1
22
juin
2008
Communauté
En suivant la gestion de versions d'Eclipse, PostgreSQL, Apache ou Python, Michael Ogawa a mis au point un modèle graphique de visualisation chronologique de l'élaboration d'un logiciel libre. Il appelle cela "code_swarm" que l'on pourrait traduire par "essaim de code". Le résultat est assez étonnant et se présente sous la forme d'une animation vidéo où l'on voit fichiers, documents et auteurs apparaître puis éventuellement disparaître au gré de leurs contributions dans le temps.

Ainsi avec l'exemple de Python, on voit bien son créateur Guido van Rossum travailler presque en solitaire pendant plusieurs années avant d'être rejoint massivement par d'autres développeurs à partir de l'an 2000.

Le projet sous licence GPLv3 sera bientôt disponible dans Google Code permettant ainsi à tout logiciel de créer sa propre animation. Les vidéos sont présentées en flash sur Vimeo.com, on peut les télécharger au format .mov en s'inscrivant sur le site.

NdM : les vidéos de code swarm appliqué au Subversion de LinuxFr.org ainsi qu'aux contenus du site ont été générées en divers formats (elles ne couvrent que les périodes 2005-2008 pour le SVN et 2000-2008 pour les contenus des bientôt 10 ans du site, cf le README).

Journal Amarok et Magnatune : échanges de bons procédés entre amis

Posté par  (site web personnel, Mastodon) .
Étiquettes : aucune
0
12
juin
2008
Extrait du blog du site musical de Magnatune - John Buckman - le 28 avril dernier (traduction Framablog) :

« Il y a un an et demi, l'excellent lecteur de musique sur GNU/Linux Amarok a ajouté un support étendu pour Magnatune. Le programmeur, Nikolaj Hald Nielsen, a fait cela de sa propre initiative, simplement parce qu'il trouvait que ce serait une chose élégante à inclure dans son lecteur de musique favori, et parce qu'il appréciait Magnatune et la philosophie derrière (…)

Journal Réponse à Mark Shuttleworth

Posté par  (site web personnel, Mastodon) .
Étiquettes : aucune
0
20
juin
2008
C'est vendredi. Le "débat" autour de la récente proposition de Mark Shuttleworth de synchroniser les cycles (et donc les sorties) des principales distributions GNU/Linux a déjà été mené.

- http://linuxfr.org/~IsNotGood/26603.html
- http://linuxfr.org/~IsNotGood/26633.html

Mais pour ceux que cela intéresse, je signale que nous avons traduit une réponse jugée intéressante de Ryan Paul sur le site Ars Technica.

Why Linux isn't yet ready for synchronized release cycles
- http://arstechnica.com/news.ars/post/20080521-why-linux-isnt(...)

Traduction : Pourquoi Linux n'est pas encore prêt pour des cycles de parution (…)

Journal Windows vs Linux : Un schéma très schématique ?

Posté par  (site web personnel, Mastodon) .
Étiquettes : aucune
1
9
juin
2008
Le dénommé Q Hartman propose sur son blog un petit graphique à deux courbes pour expliquer le "fossé de la complexité" (Difficulty Divide) entre Windows et Linux.

L'axe des x représente la complexité de la tâche à réaliser. Ca peut être la création d'un réseau, l'ouverture d'une image, la conception d'un film, la construction et la maintenance d'un site Web, l'automatisation de la migration d'une base de données complexe ; vraiment n'importe quelle tâche qui peut être réalisée par un (…)