• # le « codage »

    Posté par  . Évalué à 6 (+4/-0).

    Diantre et palsambleu, que « codage » est laid !

    Discussions en français sur la création de jeux videos : IRC freenode / #gamedev-fr

    • [^] # Re: le « codage »

      Posté par  (site web personnel, Mastodon) . Évalué à 3 (+1/-1). Dernière modification le 28 mars 2024 à 10:57.

      Plus que "coding" ? C'est l'action de coder, le terme me paraît adéquat et pas spécialement laid, ni spécialement nouveau d'ailleurs.

      « Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

      • [^] # Re: le « codage »

        Posté par  . Évalué à 3 (+1/-0). Dernière modification le 28 mars 2024 à 11:30.

        ça pourrait pas être "au code", tout simplement ?

        edit: il semble que dans le corps c'est cette formulation qui a été retenue: "Il existe de nombreux outils en ligne qui permettent à vos élèves de s’initier au code."

        • [^] # Re: le « codage »

          Posté par  (site web personnel) . Évalué à 7 (+5/-1).

          Pourquoi pas programmation tout simplement ?

          Le post ci-dessus est une grosse connerie, ne le lisez pas sérieusement.

          • [^] # Re: le « codage »

            Posté par  . Évalué à 2 (+0/-0).

            Parce qu'on est dans de la reformulation du titre, et la justification pour avoir utilisé "codage" c'est parce que c'est mieux que "coding".

            Après, c'est bien entendu tout à fait valable, et peut être plus pertinent quand on parle de ce que permet le logiciel.

            • [^] # Re: le « codage »

              Posté par  (site web personnel, Mastodon) . Évalué à 1 (+0/-2).

              Le titre du lien, très adapté, n'a pas été modifié !

              Et codage étant l'action de coder reste tout à fait pertinent, programmation est plus vague : la programmation d'un festival ou d'heures de cours, ce n'est pas faire du développement informatique, donc pas coder (vaut mieux pas).

              « Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

              • [^] # Re: le « codage »

                Posté par  . Évalué à 4 (+2/-0).

                Je pense que tu te fourvoie; voir les définitions de Robert et de l'académie française.

                Robert:

                Technique, Informatique Transformation (de données) selon un code. ➙ encodage.

                AF:

                Marque de domaine : informatique. Action de mettre en code des informations en vue de leur traitement ou de leur transmission. Le codage d’un programme.

                Ici il s'agit d'écrire du code, pas de coder des données (et je doute que le code puisse être considéré comme une donnée dans ce cas-ci…).

                • [^] # Re: le « codage »

                  Posté par  (site web personnel, Mastodon) . Évalué à 1 (+0/-2). Dernière modification le 28 mars 2024 à 12:31.

                  Non, je ne me fourvoie pas :

                  Wiktionnaire : action de coder
                  Wikipédia : Le substantif encodage et le verbe encoder sont attestés en informatique depuis 1969 dans le sens de saisir et traduire en code simultanément et utilisés comme antonymes de décodage ou décoder. Les termes de codage et coder peuvent aussi être utilisé.

                  Et je ne vois toujours pas en quoi le mot codage devrait être spécifiquement laid, uniquement parce que ce n'est pas un mot dans le sabir à base de termes en anglais couramment utilisé en informatique (et sur ce site) ?

                  « Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

                  • [^] # Re: le « codage »

                    Posté par  . Évalué à 4 (+2/-0).

                    J'y vois une différence de concept entre le fait d'écrire du code dans un langage informatique, et encoder des données sous forme codifiée. On utilise d'ailleurs habituellement le terme "encoder" dans ce cas de figure.

                    Je peux comprendre qu'une situation, comme en 1969, où c'est une personne X qui écrit un programme sur papier et une personne Y qui encode le programme, puisse porter à confusion.
                    Le texte que tu cites de wikipedia mets bien une emphase sur "saisir et traduire en code simultanément". Maintenant je veux bien arguer que coder c'est encoder un vue de l'esprit, mais bon…

                    Pour le lien wiktionnaire, il y a a mon avis une erreur. L'extrait cité parle des codages utilisés par les logiciels. Souvent, quand tu utilises une couleur, tu utilise sa forme "codée", une valeur texte qui la représente. On ne parle pas du code logiciel dans ce contexte.

                    Et visiblement, je ne suis pas le seul à le penser.

              • [^] # Re: le « codage »

                Posté par  . Évalué à 2 (+0/-0).

                la programmation d'un festival ou d'heures de cours, ce n'est pas faire du développement informatique

                C'est très similaire, tu t'arranges pour agencer de nombreux éléments de concert pour que ton festival (ou heure de cour) se passe bien, de la même manière qu'un développeur doit gérer de nombreux éléments, threads&cie, pour son programme tourne.

                Dans cette analogie, faire appel à un prestataire c'est plutôt l'utilisation d'une couche d'abstraction ou d'une bibliothèque ?

    • [^] # Re: le « codage »

      Posté par  . Évalué à 1 (+0/-0).

      D'un autre côté, ça change des anglicismes.
      De plus, il est référencé par l'Académie française.

  • # sapusaipalibre ?

    Posté par  (site web personnel) . Évalué à 4 (+1/-0).

    Je n'ai pas trouvé le code ou la licence.

    Le post ci-dessus est une grosse connerie, ne le lisez pas sérieusement.

  • # compétence incontournable

    Posté par  (site web personnel) . Évalué à 3 (+2/-0).

    Première phrase de l'article

    Savoir coder est devenu une compétence incontournable

    Ah bon ? Parce que dans mon environnement (pourtant technique) il y a une écrasante majorité de personnes qui ne savent pas coder (au sens d'écrire un programme), y-compris des djeuns.

    • [^] # Re: compétence incontournable

      Posté par  . Évalué à 4 (+1/-0).

      Oui mais tu vas tout de suite leur montrer le site pour qu'ils apprennent immédiatement et ils ajouteront tous sur leur CV "compétences en codage"!

Envoyer un commentaire

Suivre le flux des commentaires

Note : les commentaires appartiennent à celles et ceux qui les ont postés. Nous n’en sommes pas responsables.