Articles précédents : Développeur
- [6] GTK+ 2.2
- [51] XFree86 met à disposition un snapshot du futur X 4.3
- [6] Un aperçu de GNOME 2.2
- [30] Nouvelle victoire pour le libre (Rockbox/Archos)
- [105] Comparatif Intel C++ 7.0 / Gcc 3.2.1
- [8] Résumé GNOME 10-30 novembre 2002
- [2] KC KDE n° 46 en français
- [4] Articles divers DeveloperWorks
- [23] Faites marcher Python aussi vite que C avec Psyco
- [61] Fresco, aka "The GUI formerly known as Berlin"
Développeur : Insertion dinterfaces utilisateurs graphiques dans votre programmation de serveur avec Perl/Tk
Posté par developerWorks (). Modéré le 29 décembre 2002.
L'article (1185 hits)
> Lire les commentaires (3 commentaires, moyenne: 2).
Et pour Gtk+ 2
Des wrapers pour Gtk+2 et Gnomelib2 pour perl sont en développement et téléchargeables à l'adresse http://sourceforge.net/projects/gtk2-perl/(...) .
Ce sont des développements récents mais voués à remplacer Gtk-perl qui ne semble pas voulaoir passer à Gtk2.
Re: Insertion dinterfaces utilisateurs graphiques dans votre programmation de s
Pourquoi le terme français IHM n'est-il pas plus utilisé que le terme GUI anglais?
-
[^]Re: Insertion dinterfaces utilisateurs graphiques dans votre programmation de s
Posté par xavier66 () le 09/01/2003 à 16:43. (lien). Évalué à 1.Et toi, tu dis e-mail ou courriel ?
Tu dis web ou "La toile" ?
...
Les termes anglais sont souvent mieux encrés car ce sont les mots originaux. Toutes les docs en anglais disent GUI, Kernel, install, ...
Si les termes français sonnaient bien, mais souvent, ils sont niais (courriel) ou des traductions d'acronymes re-acronymisés (GUI -> Graphical User Interface -> Interface Homme Machine -> IMH).
<troll>Perso, je préfère les noms anglais qui sont créés à la création du concept que ceux traduits par des bureaucrates qui ne connaissent pas l'informatique)</troll>



Cette discussion est archivée, il n'est plus possible de laisser des commentaires.
Note : les commentaires appartiennent à ceux qui les ont postés. Nous n'en sommes pas responsables.