Journal : La BSA à l'attaque en suisse romande.
Posté par PsychoFox () le 26 août 2003
J'ai été surpris ces derniers jours en trouvant une pub de la BSA dans les abris de bus de Genève :
ça dit :
Dernier délai !
Vous avez jusqu'au 20 Septembre pour mettre vos logiciels illégaux sous licence.
...
c'est la même affiche que celle-ci mais en français :
http://www.bsa.ch/presse/pics/poster-hoch.jpe(...)
(je sais ce que ça veut dire parce que j'ai lu la pub en français, mais si quelqu'un maitrisant bien l'allemand pouvait en faire une traduction exacte...).
http://www.bsa.ch/presse/aktuell/bs083f13.php(...)
http://www.bsa.ch/kampagnen/westch/index.php(...)
ils vont jusqu'à montrer des photos de jeunes étudiants en état d'arrestation (on sait pas si c'est du réel en plus) :
http://www.bsa.ch/presse/galerie.php(...)
à noter qu'ils font une campagne en romandie mais ne sont pas foutus de traduire leur site web en français aussi. ça témoigne d'un effort réel. ;)
J'en appelle à vos contributions pour savoir quoi coller comme slogans sur leurs affiche (oui on aime bien sacager les pubs à Genève).
J'ai déja pensé :
non aux brevets logiciels !
désinstallez MS Office, installez Openoffice
Choisissez des logiciels sous licence libre !
Oubliez les virus, passez sous linux
BSA = mafia
à vous, ce sera peut-être meilleur que moi. :)
ça dit :
Dernier délai !
Vous avez jusqu'au 20 Septembre pour mettre vos logiciels illégaux sous licence.
...
c'est la même affiche que celle-ci mais en français :
http://www.bsa.ch/presse/pics/poster-hoch.jpe(...)
(je sais ce que ça veut dire parce que j'ai lu la pub en français, mais si quelqu'un maitrisant bien l'allemand pouvait en faire une traduction exacte...).
http://www.bsa.ch/presse/aktuell/bs083f13.php(...)
http://www.bsa.ch/kampagnen/westch/index.php(...)
ils vont jusqu'à montrer des photos de jeunes étudiants en état d'arrestation (on sait pas si c'est du réel en plus) :
http://www.bsa.ch/presse/galerie.php(...)
à noter qu'ils font une campagne en romandie mais ne sont pas foutus de traduire leur site web en français aussi. ça témoigne d'un effort réel. ;)
J'en appelle à vos contributions pour savoir quoi coller comme slogans sur leurs affiche (oui on aime bien sacager les pubs à Genève).
J'ai déja pensé :
non aux brevets logiciels !
désinstallez MS Office, installez Openoffice
Choisissez des logiciels sous licence libre !
Oubliez les virus, passez sous linux
BSA = mafia
à vous, ce sera peut-être meilleur que moi. :)
> Lire le journal (14 commentaires, moyenne: 2,6).
Vous avez demandé le commentaire #260022.
Run by 
Cette page a été générée par Templeet en 0.0454s (dont 0.0051 de SQL).
Cette page est peut-être conforme xhtml 1.0.
Information sur le site.
Re: La BSA à l'attaque en suisse romande.
... v'in diou.... le site de la BSA, c'est la 1ère fois qui j'y mets la souris, ça mets franchement mal à l'aise... je le trouve franchement malsain à montrer des images de douaniers italiens fiers d'eux (quoi que vu le matos devant eux, ce n'était à l'évidence pas des copies privées mais un vrai petit business) ou des menottes par-ci par là...
Maintenant, je pense (j'espère) que le douaniers ne se serait pas déplacer pour un pauv étudiant qui utilise des versions piratées parceque ses profs lui demandent un rapport sous MS-Word...
En plus, le noir et rouge des affiches... brrr ça fait moche et peur aussi mais ça doit être le but recherché aprés tout !
Sinon, pour les slogans:
"Ne risquez pas la prison: jetez Windows(C)(TM), utilisez Linux !"
"Liberez-vous avec Linux et les logiciels libres!"
"Utilisez les logiciels <<sans-licences>>. Avec Linux et OpenOffice.org, on ne vous demandera pas les papiers de vos programmes"
"Devenez un exemple: utilisez Linux et les logiciels libres et gardez vos liberté et indépendance."
... mais je ne suis pas trés fort pour les slogans...
[^]Re: La BSA à l'attaque en suisse romande.
>"Utilisez les logiciels <<sans-licences>>. Avec Linux et >OpenOffice.org, on ne vous demandera pas les papiers de vos >programmes"
Y a pas de licence pour (GNU/)Linux et OpenOffice, tiens donc...
Si nous commençons à dire n'importe quoi, pas étonnant que les non initiés ne s'y retrouvent pas...
Mais bon @ 9h02, on peut ne pas être très réveillé ;o)
[^]Re: La BSA à l'attaque en suisse romande.
Vrai... j'avais mis "sans-licences" entre guillemets mais c'est vrai que pas clair...
J'aurais dû ajouter "sans-licences-payantes"...
mais bon... j'ai précisé aussi que je ne suis pas expert en slogan !