Re: Bogue...

Non car mail veut dire courrier papier à la base.
Il faut dire e-mail pour parler de courrier électronique (aka courriel).

Et vous avez raison, incorporons tous les mots courants des langues étrangères dans notre langue. Ça nous permettra d'ajouter encore plus d'exceptions à cette langue patchwork qu'est le français. Et puis tant qu'on y est, parlons tous en mode SMS, ça ira plus vite.

[ Répondre ]