Au début je voulais envoyer une lettre recommandée à chaque membre de ce site pour vous prévenir de ce journal, mais comme je sais que vous grattez tous le flux rss toutes les 3 secondes, ce n'est pas la peine.
Écrivez ci-dessous vos plus beaux exemples, imaginaires ou réels, enjolivés ou enlaidis, permettant d'expliciter le terme overkill !
Il est difficile de faire saisir à un non geek la richesse sémantique de ce magnifique vocable dont je ne connais pas d'équivalent aussi frappant en français.
Vos exemples m'aideront peut-être à mieux communiquer avec mon entourage et ainsi réduire la fracture numérique. Ou au moins, certains me feront rire.
D'avance merci.
Écrivez ci-dessous vos plus beaux exemples, imaginaires ou réels, enjolivés ou enlaidis, permettant d'expliciter le terme overkill !
Il est difficile de faire saisir à un non geek la richesse sémantique de ce magnifique vocable dont je ne connais pas d'équivalent aussi frappant en français.
Vos exemples m'aideront peut-être à mieux communiquer avec mon entourage et ainsi réduire la fracture numérique. Ou au moins, certains me feront rire.
D'avance merci.
> Lire le journal (75 commentaires, moyenne: 3,9).
Vous avez demandé le commentaire #772383.
Run by 
Cette page a été générée par Templeet en 0.0745s (dont 0.0085 de SQL).
Cette page est peut-être conforme xhtml 1.0.
Information sur le site.
Ovomaltine
Je connais pas l'overkill, par contre je connais l'ovomaltine abréger par "Une ovo chaude svp !".
Overkill se traduit par surpuissance, je pense que cela ce traduit à un moteur de voiture gonflé ou a une machine très puissante.
Explication
L'Ovomaltine est une boison typiquement Suisse. Il s'agit d'une poudre à base de malt et d'oeuf qu'on mélange à un vert de lait chaud ou froid.
Ca ressemble à un chocolat chaud ou froid mais en meilleur (c'est suggestif).
[^]Re: Ovomaltine
Ovomaltine. Ca va pas mieux, mais plus longtemps.
"I wonder where I'll go now. The net is vast and infinite."
[^]Re: Ovomaltine
Ca ressemble à un chocolat chaud ou froid mais en meilleur (c'est suggestif).
Ca me fait penser au Cénovis ton appréciation de l'ovomaltine je sais pas pourquoi (peut-être parce que j'ai goûté une fois un délice au Cénovis et que comment dire.. ben plus jamais quoi).
Pour les heureux ignorants : http://fr.wikipedia.org/wiki/Cenovis
(c'est *vraiment* gerbatoire)
[^]Re: Ovomaltine
Une précision s'impose ici.
Je ne peux pas, dans mon propre journal, laisser planer un doute sur l'ovomaltine (ou sur la rivella rouge, si ça se présentait, par contre les ricola vous faites ce que vous voulez).
L'ovomaltine c'est bon, et je vais en boire une maintenant.
C'est malté, c'est chocolaté, c'est beau, dans ma boite collector en métal.
Bref, 30 secondes pour vous dire que
Ovomaltine, c'est de la dynamite.
[^]Re: Ovomaltine
C'est pas huit secondes normalement?
Ce commentaire est :
Génial, Nul, 42
[^]Re: Ovomaltine
C'est huit secondes, c'est de la dynamic (et pas dynamite) il me semble.
Et faudrait retrouver les images, mais parait que c'était Thierry Ardisson qui jouait dans la pub.
[^]J'ai 8 secondes pour vous dire qu'Ovomaltine, c'est de la dynamite!
Pour les paroles en tout cas c'est facile :
http://www.bide-et-musique.com/song/8396.html
L'image :
http://champi42.free.fr/0/pub_ovomaltine2.jpg
Et sinon plein de documentation utile et enrichissante avec n'importe quel moteur d'indexation de contenu internet digne de ce nom.
[^]Re: J'ai 8 secondes pour vous dire qu'Ovomaltine, c'est de la dynamite!
http://walex.cigogne.org/index.php/2005/10/18/3715-plus-6-pu(...)
En fait d'image il met les vidéos... descendre d'un ou deux écrans.
[^]Re: Ovomaltine
L'acteur de la pub en question, c'est Michel Elias. Un acteur qui prête très souvent sa voix, très reconnaissable, dans des pubs. Tous les publiphiles le connaissent.
Quant à Ardisson, il écrivait des slogans (il avoue celui de Tropico) mais je ne sais pas pour celui-ci…
[^]Re: Ovomaltine
Ce que Thomas affirme, je l'ai entendu aussi dans « Plus Clair » de ce week-end.
[^]Re: Ovomaltine
C'est pas en répétant une ânerie qu'elle devient vraie.
Les sites déjà donnés vous montrent les photos de la pub. Une demi-seconde de recherche sur Michel Elias permet de trouver des photos pour comparer. On tombe notamment sur la liste de ses ½uvres où figure cette publicité : http://www.1212.com/a/elias/index.html (#@! de frames).
[^]Re: Ovomaltine
C'est pas en répétant une ânerie qu'elle devient vraie.
Ne me fais pas de procès d'intention. Tu disais "je ne sais pas pour celui-ci", je réponds que j'ai vu l'info quelque part, c'est tout !
[^]Re: Ovomaltine
J'ai dit que je ne savais pas pour ceslogan-ci.
Thomas expose une rumeur (« il paraît »), ptifeth donne des liens sur des images, je donne le nom de l'acteur, tout cela permet de contredire, voire d'anéantir, cette rumeur.
Et tu viens dire : « si si, je l'ai entendu aussi ». Je ne pense pas que ce soit un « procès d'intention » que de comprendre ta phrase comme une réaffirmation de cette rumeur : répéter une fausse information en disant seulement que « je l'ai entendu aussi », c'est la propager et la défendre.
Si tu ne voulais pas défendre cette rumeur, il fallait prendre tes précautions (ne pas utiliser « affirme », ajouter que tu avais compris que c'était faux ou que Plus Clair avait raconté n'importe quoi, etc.).
[^]Re: Ovomaltine
Argh ! Ce que j'ai entendu dans « Plus clair » c'est qu'Ardisson a inventé le slogan de la pub Ovomaltine, pas qu'il y ait joué :/ J'ai lu trop vite ce que Thomas avait écrit.
[^]Re: Ovomaltine
Pourquoi pas à un ver tant qu'on y est ?