Faire un don ! | | style | statistiques | contactez-nous | plan | lettre d'information

Journal : Dialogue de d'jeunz...

Posté par liberforce (Jabber id, page perso, ) le 22 décembre 2006
C'est vendredi alors tout est permis !
Tout à l'heure, je reçois un SMS d'un numéro inconnu. Histoire d'un dialogue surréaliste...
Slt sa va koi de bo biz

Là je me dis que je connais pas de personnes qui m'écrirai comme ça. Ou alors un numéro de fille de Meetic que j'aurais effacé ? Bon, dans le doute, je réponds.
c'est qui ?

La réponse ne se fait pas attendre.
jonathan é toi c bien jenifer

Là je me dis que c'est un jeune pubère. Ne manquant pas d'humour de ma génération je réponds non sans un gloussement (me demandant si on me fait pas une blague quand même).
ah non, c'est pas l'amour du risque ici, t'as du te gourrer de numéro...

Oui, c'est vaseux, mais la perche était trop longue. Mais v'là que ce merdeux insiste:
C ki alor é tabite ou

Bon. Là j'hésite à répondre. Evidemment n'importe quel linuxfr-ien aurait répondu "dans ton cul !!!". Mais je me suis retenu. Je suis pas n'importe qui. Et puis je me dis que si je réponds il va me faire chier. 5 minutes plus tard, nouveau message de lui:
Pk tu me rep pa pe etre kon habite pas loin é on pouré aprendre a ce conaitre

Ce blaireau veut me sauter (traduction libre) ! Je me demande si ça marche d'habitude ce genre de phrases toutes faites. Même à cet âge là. Je me sens alors le devoir d'achever la pauvre bête (qui n'a pas compris ce con que si ça se trouve on habitait à 600km de distance)
très bonne idée. surtout si tu aimes les petits barbus de 27 ans...

Réponse sans appel:
Nn c bon sa ira ciao


Et après on se demande pourquoi les geeks sont célibataires ? ^_^

> Lire le journal (27 commentaires, moyenne: 4,4).  

Vous avez demandé le commentaire #787636.

Écriture intuitive.

Posté par Aldoo (Jabber id, ) le 22/12/2006 à 17:47. (lien). Évalué à 8.

Mais comment font-ils pour écrire encore comme ça alors que tous les téléphones ont le fameux mode d'écriture des SMS activé par défaut ???

Tentative d'explication : « Ptin tro la louz les nokias ! Il conésse mem pa la moitier dé mo ke j'ecri ! »

  • [^]Re: Écriture intuitive.

    Posté par Yann B. (Jabber id, page perso, ) le 22/12/2006 à 18:04. (lien). Évalué à 4.

    t tro con c tro Dlir decrir com sa mdr !!!!!!!!! é si tu me compren pa ta ka pa me lir lol !!!!!!!!!


    (Second degré inside)

    • [^]Re: Écriture intuitive.

      Posté par Snarky (Jabber id, page perso, ) le 22/12/2006 à 19:15. (lien). Évalué à 3.

      ze compren Krrémen ri1 à c' qu vs 10tes... . Heureuzman qu pour mfaire comprendr p0 vou il y a bcp 2 trad sr le né. dje sui / qu' ça peut mem remplaser la kompreSion en bzip2 à term... .
      alè... Biz kikou l0l

      http://glossa.fltr.ucl.ac.be/~demo/index.php?service=1

      --
      Milite pour un about:black sur les navigateurs ! (Sauvons la planète)
      • [^]Re: Écriture intuitive.

        Posté par patapon () le 22/12/2006 à 20:46. (lien). Évalué à 1.

        pas tres efficace, le lien : il n'a pas été capable de me donner une version correcte du légendaire "wesh, bien ou bien ?", dont la traduction sms ressemble à "wesh bi1 ou bi1".