Journal : RPG pour apprendre le japonais
Posté par Duncan Idaho (Jabber id, page perso, ) le 20 novembre 2007
On en avait déjà parlé ici à plusieurs reprises et je sais qu'il y a quelques personnes qui sont intéressés par l'apprentissage du japonais.
JRPG est, comme son nom l'indique presque, un jeu de rôle pour apprendre le japonais. Le principe est assez trivial : vous vous promenez dans un monde, collectant des objets et des quêtes et tabassant des démons. L'originalité (et l'intérêt, dirais-je même) réside dans le fait que pour battre les démons, il suffit d'invoquer leur nom, et que leur nom sont soit en kana soit des kanjis qu'il faudra reconnaître.
Il y a un système de statistique simple mais efficace et une régulation de la difficulté du jeu en fonction des performances du joueur.
http://chaosforge.org/taw/jrpg/
C'est du python, ça marche dehors de la boîte et permet de donner un coup de pouce ludique à l'apprentissage des kanjis.
Je remercie au passage la personne qui m'a fait découvrir ce jeu hier, et qui lit peut-être dlfp :)
JRPG est, comme son nom l'indique presque, un jeu de rôle pour apprendre le japonais. Le principe est assez trivial : vous vous promenez dans un monde, collectant des objets et des quêtes et tabassant des démons. L'originalité (et l'intérêt, dirais-je même) réside dans le fait que pour battre les démons, il suffit d'invoquer leur nom, et que leur nom sont soit en kana soit des kanjis qu'il faudra reconnaître.
Il y a un système de statistique simple mais efficace et une régulation de la difficulté du jeu en fonction des performances du joueur.
http://chaosforge.org/taw/jrpg/
C'est du python, ça marche dehors de la boîte et permet de donner un coup de pouce ludique à l'apprentissage des kanjis.
Je remercie au passage la personne qui m'a fait découvrir ce jeu hier, et qui lit peut-être dlfp :)
> Lire le journal (26 commentaires, moyenne: 3,3).
Vous avez demandé le commentaire #883466.
Run by 
Cette page a été générée par Templeet en 0.0497s (dont 0.0046 de SQL).
Cette page est peut-être conforme xhtml 1.0.
Information sur le site.
Apprendre en s'amusant
Apprendre en s'amusant ça peut marcher si on est pas trop aveuglé par l'aspect jeu de la chose. Dans ce cas là c'est intéressant et astucieux. Je me demande si ce genre de jeu serait pertinent pour beaucoup d'autres langues et si ça existe déjà ?
[^]Re: Apprendre en s'amusant
la plupart des jeux propriétaires te permettent d'apprendre simplement l'anglais, le français n'étant tout simplement pas disponible :D
[^]Re: Apprendre en s'amusant
c'est plus vraiment le cas, maintenant dans les boutiques on a des jeux traduits en français ( plutôt mal en général, avec un doublage dans le même état quand il y a des voix ( ou qu'ils n'ont pas laissé les originales ) Mais c'est vrai que certains jeux dans le passé, tel que ultima undeworld ( 1&2 mais surtout le 1 ) m'ont grandement appris :D
[^]Re: Apprendre en s'amusant
C'est ça, pareil, et du coup j'ai appris le vieil anglais avant le "normal" ( Pourquoi le prof il dit you have et pas thou hast ? )
[^]Re: Apprendre en s'amusant
Toutafé, on y apprend plein de tournures idiomatiques, comme "All_your_base_are_belong_to_us.".