La dépêche http://linuxfr.org/news/une-faille-nommee-shellshock telle que publiée sur le site :
« Posté par Collectif le 28/09/14 à 23:22. Édité par 10 contributeurs. »
Et si on clique sur le lien « 10 contributeurs », ça se déroule ainsi :
« Posté par Collectif le 28/09/14 à 23:22. Édité par tankey, Benoît Sibaud, eggman, Altor, david.g, Bruno Michel, Salk, Maxime, palm123 et BAud. »
Côté Atom, on perd la notion du « Collectif » et on affiche deux fois tankey comme auteur :
<author> <name>tankey</name> </author>
<author>
(…)