CodeCamp OLPCFrance le 15 nov. à LaCantine (Paris)

OLPC France en partenariat avec LaCantine (http://lacantine.org), le lieu collaboratif des acteurs du numérique, a lancé le 17/10/2008 une initiative pour la création de contenu français pour le projet OLPC.

Cette initiative s'oriente sur quatre axes :

• Traduction : Réaliser la traduction en français des activités et des documentations existantes en langue anglaise,
  
• Logiciel : Produire des nouvelles activités ou adapter des applications existantes,
  
• Contenu : Produire ou adapter des supports éducatifs en français,
  
• Usage : Réfléchir aux nouveaux scénarios pédagogiques autour du projet.

Cette initiative se traduira dans une première étape par l'organisation d'un CodeCamp (convention de développeurs) le 15 Novembre à LaCantine qui réunira des communautés de développeurs, traducteurs, éducateurs et de passionnés du projet. Le projet OLPC (One Laptop Per Child) a pour objectif de fournir à chaque enfant des pays en voie de développement un ordinateur comme outil éducatif. Pour accompagner le projet, OLPC France (http://olpc-france.org) a récemment lancé une initiative pour la création de contenu francophone.

L'initiative se traduira le Samedi 15 Novembre de 10H à 19H par un CodeCamp en partenariat avec LaCantine (http://lacantine.org).

Cinq ateliers seront proposés :

• Sugar : réalisation d'activités et d'extensions Sugar en python,
  
• Développement : développements de nouvelles applications pour le XO en Mono/.NET,
  
• School Server : configuration et mise en place d'un serveur d'école et de ses applicatifs (jabber, backup, rsync, ...) sur diverses plate-formes (PC Standard, Booba, CherryPal, ...),
  
• Traduction : traduction de l'anglais au Français de Sugar, des activités et des FLOSS manuals,
  
• Usage : Présentation des déploiement Haïti, Ethiopie et Palestine. Échanges sur les usages pédagogiques de la machine et réflexion sur les contenus.

En invités :

• Daniel Drake - Fondation OLPC, expert Sugar, déploiement Éthiopie,
  
• Bastien Guerry - Fondation OLPC, déploiement Haïti et Palestine,
  
• Torello Querci - OLPC Italy, Commiter Mono (sous réserve).

Détail sur http://olpc-france.org/wiki/index.php?title=CodeCamp_OLPC_Fr(...) Inscription sur codecamp2008 at olpc-france.org (attention, le nombre de places est limité).

Le projet OLPC est le plus ambitieux projet éducatif jamais engagé, vous pouvez vous aussi y prendre part !

Aller plus loin

• OLPC France (1 clic)
• CodeCamp OLPC France (0 clic)
• LaCantine (1 clic)
• Initiative OLPCFrance (1 clic)
• Présentation 17/10/2008 (0 clic)