Forum Linux.débutant iptables (compiler noyau)

Bonjour (re-bonjour pour certain),

Je suis en train d'essayer de patcher les sources de mon noyau pour ajouter des modules iptables et je dois dire que je commence à être bien largué.

J'ai été sur le site netfilter et je suis tombé sur des tutos m'expliquant la marche à suivre.
Le problème c'est que rien ne correspond avec ce que j'ai surmon pc.

Sur un tuto il est expliqué:

D'abord, vous devriez downloader la dernière version de netfilter à partir du CVS pour être sûr que vous utilisez les dernières extensions, pour cela lancez à partir du shell :
# cvs -d :pserver:cvs@pserver.samba.org:/cvsroot login
# cvs -z3 -d :pserver:cvs@pserver.samba.org:/cvsroot co netfilter
Ça va créer le répertoire de base `netfilter/', et va mettre tous les fichiers dedans pour vous.

Alors déjà ca ne marche pas. Quand je lance la première ligne on me demande le CVS password et je ne le connais pas. Il est vrai que cette méthode est la plus simple étant donné que ca colle tout dans un rep netfilter.. Mais dans mon cas ca ne marche pas..
Alos si qq1sait pkoi? (peut-être parce que je n'ai pas le CVS password ??

Sur le site de netfilter, j'ai trouvé le même genre de lien qui permettait de tout récupérer dans un répertoire (cette fois ci iptables).. Voici la ligne de commande:
Check out the iptables code using:
cvs -d :pserver:cvs:cvs@pserver.netfilter.org:/cvspublic co iptables

Là ca télécharge bien des fichier dans un répertoire mais quand j'essais la commande
make most-of-pom

J'ai un message d'erreur du style:
[root@localhost]# make most-of-pom
Making dependencies: please wait...
make: *** Pas de règle pour fabriquer la cible « most-of-pom ». Arrêt.

Pour le reste, j'ai vu qu'on pouvais récupérer une archive iptables et patch-o-matic. Mais dans ce cas, je ne sais pas trop quoi faire avec le contenu des ces deux archive..
Voilà enfin je suis perdu (en plus je suis pas trop copain avec l'anglais alors c'est le pied).

Si qq1 pouvait me venir en aide ca m'arrangerai bien.
Merci d'avance.