Forum Linux.mandriva linux et KDE en plusieur langues ?

Posté par  .
Étiquettes : aucune
0
25
mai
2006
Salut, j'ai ma ptite mandriva 2006 installé en francais tout marche bien.
J'acceuille en ce moment qqun de la famille a ma femme il est coreen, je voulais lui montrer linux en coreen...
je sais qu'en installant mdv on choisit la langue.
est-il possible d'avoir linux (ou au moins KDE) en plusieur langues ? (au choix une langue par utilisateur ou un systeme pour switcher entre FR et KO -ou KR?)

j'aimerais bien avoir tout KDE en coréen, les applications et (ca serait le top) les terminaux en coréen aussi.
pour le clavier ca serait bien aussi (pas de probleme avec mon clavier FR car il est déjà "tagé" avec les caractere coréen (au crayon)...

Merci si vous avez une idée...
  • # bien sûr que c'est possible :)

    Posté par  . Évalué à 3.

    installe le paquet kde-i18n-ko
    (par l'interface graphique ou alors "urpmi kde-i18n-ko" dans une console root)

    Habituellement, chaque programme installé vient avec sa traduction dans les différentes langues. Or certains projets (comme KDE) ou distributions (comme Ubuntu) font le choix de regrouper dans un paquets les traductions spécifique à une langue donnée.

    C'est pourquoi pour la plupart des autres logiciels de ta mandriva mis à part KDE, je pense que les traductions koréennes sont (si elles existent) déjà disponibles.

Suivre le flux des commentaires

Note : les commentaires appartiennent à celles et ceux qui les ont postés. Nous n’en sommes pas responsables.