L'ajout de étiquettes est présentement faite avec un truc en javascript. Cependant, au moment de la validation d'une nouvelle étiquette, celle-ci n'est pas ajoutée à la liste des étiquettes actuellement visibles. Elle apparaît cependant en rafraîchissant la page.
Testé dans le cas de l'ajout d'une étiquette à un journal.