Journal Question ?

Dites les pros du dev, j'ai besoin de compiler une petite appli sous X
en static, pour la faire tourner sur un autre display depuis une machine
sans X.Comme un benait j'ai ajouter -static dans les options de compile
et evidement ca marche pas.

/usr/X11R6/lib/libX11.a(XlcDL.o): In function `try_both_dlsym':
XlcDL.o(.text+0xfd): undefined reference to `dlsym'
XlcDL.o(.text+0x12c): undefined reference to `dlsym'
/usr/X11R6/lib/libX11.a(XlcDL.o): In function `open_object':
XlcDL.o(.text+0x5c6): undefined reference to `dlopen'
/usr/X11R6/lib/libX11.a(XlcDL.o): In function `close_object':
XlcDL.o(.text+0x637): undefined reference to `dlclose'
collect2: ld returned 1 exit status

quelqu'1 aurait une idée? merci