timsk a écrit 2 commentaires

  • [^] # Re: La llengua pròpia de Catalunya és el català

    Posté par  . En réponse à la dépêche 3ème Conférence Internationale sur la GPLv3: Barcelone, 22 et 23 juin. Évalué à 0.

    Olivier Faurax a écrit :
    "Vivement qu'on soit tous bilingues [langue locale]/Espéranto."
    puis xavi a répondu :
    "Je ne comprend pas cette remarque"

    En fait M. Faurax cite un des buts principaux du mouvement pour l'espéranto, c-à-d que cette langue sert d'outil de communication dans n'importe quelle situation ou se trouve des gens de plusieurs langues maternelles. Notez que le but n'est pas du tout d'empêcher l'usage d'une langue ou d'une autre ; au contraire, la majorité de l'énorme temps passé par beaucoup de personnes sur l'apprentissage de l'anglais actuellement serait économisée et pourrait bien être utilisée pour l'étude de sa propre langue, sa langue régionale, une autre langue étrangère, ou tout simplement pour s'occuper d'autre chose que l'on trouve bien plus intéressant !

    Cette mode de communication fonctionne déjà depuis plus d'un siècle. Aujourd'hui il y a des association espérantophone dans plus de 100 pays, et les conférences et les rencontres amicales se multiplient partout dans le monde, y compris en France. Voir par ex. :
    http://gresillon.org/
    http://www.kvinpetalo.org/indexU.html
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Rencontres_internationales_de_P(...)ézec

    Et le rapport avec le monde du libre ? Et ben, à part le fait que le Wikipedia en espéranto soit en 16ème position en termes de taille, et à part tous les logiciels libres qui sont localisés dans la langue, les deux mouvements -- pour le logiciel libre, et pour l'espéranto -- ont pas mal de points commun. Je vous invite à regarder la vidéo de la conférence à ce propos (lien ci-dessous) que j'ai faite l'année dernière à la Rencontre Mondiale du Logiciel Libre à Dijon, entitré « Linux: l’Espéranto des Logiciels -- Espéranto: le Linux des Langues »
    http://timsk.wordpress.com/2005/07/06/rmll2005/

    Bonne journée à toutes et à tous.
  • [^] # Re: La llengua pròpia de Catalunya és el català

    Posté par  . En réponse à la dépêche 3ème Conférence Internationale sur la GPLv3: Barcelone, 22 et 23 juin. Évalué à 1.

    Olivier Faurax a écrit :
    "Vivement qu'on soit tous bilingues [langue locale]/Espéranto."
    puis xavi a répondu :
    "Je ne comprend pas cette remarque"

    En fait M. Faurax cite un des buts principaux du mouvement pour l'espéranto, c-à-d que cette langue sert d'outil de communication dans n'importe quelle situation ou se trouve des gens de plusieurs langues maternelles. Notez que le but n'est pas du tout d'empêcher l'usage d'une langue ou d'une autre ; au contraire, la majorité de l'énorme temps passé par beaucoup de personnes sur l'apprentissage de l'anglais actuellement serait économisée et pourrait bien être utilisée pour l'étude de sa propre langue, sa langue régionale, une autre langue étrangère, ou tout simplement pour s'occuper d'autre chose que l'on trouve bien plus intéressant !

    Cette mode de communication fonctionne déjà depuis plus d'un siècle. Aujourd'hui il y a des association espérantophone dans plus de 100 pays, et les conférences et les rencontres amicales se multiplient partout dans le monde, y compris en France. Voir par ex. :
    http://gresillon.org/
    http://www.kvinpetalo.org/indexU.html
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Rencontres_internationales_de_P(...)ézec

    Et le rapport avec le monde du libre ? Et ben, à part le fait que le Wikipedia en espéranto soit en 16ème position en termes de taille, et à part tous les logiciels libres qui sont localisés dans la langue, les deux mouvements -- pour le logiciel libre, et pour l'espéranto -- ont pas mal de points commun. Je vous invite à regarder la vidéo de la conférence à ce propos (lien ci-dessous) que j'ai faite l'année dernière à la Rencontre Mondiale du Logiciel Libre à Dijon, entitré « Linux: l’Espéranto des Logiciels -- Espéranto: le Linux des Langues »
    http://timsk.wordpress.com/2005/07/06/rmll2005/

    Bonne journée à toutes et à tous.