Saturnin est un gros serveur hébergé dans une cave tenue fraîche par deux systèmes de climatisation. Il prend son boulot à coeur et pour cause: il a la double casquette de serveur SGBD principal et serveur DNS secondaire chez Glamouille Inc. Égrainant les numéros de processus fils comme autant de perles d'un chapelet, il passe du lundi au vendredi d'un seul saut tel Pollux, le serveur DNS primaire qui travaille dans le box à-côté.

Vendredi soir dernier, alors qu'il s'autorisait une pause au Macumba, le routeur de l'étage, Saturnin a fait la connaissance de Melinda, qui est là pour quelques semaines en stage comme serveuse web de backup. Melinda ne prend pas trop son travail à coeur, et surtout pas le vendredi soir. Fraîchement instalée en Sarge, enjouée de sa jeunesse, elle passe son temps à faire vadrouiller les bits des vieux serveurs. Et, accessoirement, à faire ronchonner les disques durs des machines du premier, toutes jalouses dans leur Woody défraîchi.

En fin de nuit, alors qu'ils s'étaient isolés tous les deux dans la DMZ, Saturnin allait faire sauter la carapace de sa fonction et présenter à Melinda son double Xeon d'artichaud. Melinda lança vite synaptic afin de se refaire une dernière beauté avant de se présenter, tous ports ouverts, noyau strippé, à son chevalier. Mais alors que l'échange de paquets entre les deux venait de commencer, Melinda reçu un énorme coup venant du dehors! C'était René, le serveur web principal qui lui envoyait la décharge hebdomadaire en plus de la synchro quotidienne. La voyant se donner sans relâche aux multiples sollicitations de René, Saturnin s'en alla, sur la pointe des pieds de caoutchouc.

Plus personne au Macumba, il alla jusqu'au Trailglaz, le switch de l'armoire de 3e. Mais là non plus, plus personne, juste Podmiel, le honeypot. Décidé d'en finir à petit feu, Saturnin mis en place un pipe entre /dev/urandom et sa base de données. Pour lui, le dimanche allait être long, très long...

> Lire le journal (10 commentaires, moyenne: 7,5).