Forum Linux.debian/ubuntu Problème de mot de passe avec network manager

Bonjour,
J'ai un problème très gênant avec network manager, l'applet de configuration réseau de GNOME. Elle me demande mon mot de passe WPA à chaque connection (c'est une limitation connue apparement).
Mais vu que j'ai des déconnections très fréquentes (chipset Atheros 5212 pourtant réputé ok sous linux), ca en devient très gênant !
J'ai lu sur divers forums qu'il "suffit" d'avoir son mot de passe de session identique à la clé WPA pour que ca marche, ce n'est bien entendu pas une solution sérieusement envisagable !
Merci d'avance pour vos bons conseils.

PS: j'ai utilisé network-manager car je n'ai pas réussi à configurer wpa_supplicant à la mano, toute bonne info la dessus me serait aussi utile (freebox en TKIP+AES)
Pour info, le fichier de conf suivant marchait :
#Fichier /etc/wpa_supplicant

#Connection WPA
network={
ssid="nom-du-reseau"
psk="cle_wpa_en_clair"
priority=5
}

#Connection WEP
network={
ssid="nom-du-reseau"
key_mgmt=NONE
wep_key0=cle_wep_en_ascii
wep_tx_keyidx=0
priority=5
}
----
mais aucun moyen de savoir si il s'est bien connecté en WPA et pas tout simplement en WEP.
Merci !