[ubuntu] probleme avec cups ou gnome-cups-manager

bon je sais c'est pas debian mais il n'y a pas forum ubuntu

bref par moment ( je crois que c'est apres un reveil de l'ordi mais pas sur) ben le programme gnome-cups-manager ne marche plus et tous les programme qui essaye d'imprimer "plante" aussi , je me entre "" car j'ai plustot l(impression qu'il attent la liberation d'un futex qu'il n'ont jamais.

bref pour voir ce qui deconnait j'ai fait un
strace gnome-cups-manager ( avec un tuilisateur qui a les droit requis.

et ca bloque la :

/*plein de truc avant*/

clone(child_stack=0x30a6e090, flags=CLONE_VM|CLONE_FS|CLONE_FILES|CLONE_SIGHAND|CLONE_THREAD|CLONE_SYSVSEM|CLONE_SETTLS|CLONE_PARENT_SETTID|CLONE_CHILD_CLEARTID|CLONE_DETACHED, parent_tidptr=0x30a6e538, tls=0x30a75950, child_tidptr=0x30a6e538) = 4789
futex(0x100dc004, FUTEX_WAIT, 1, NULL
** (gnome-cups-manager:4786): WARNING **: IPP request failed with status 1280
) = 0
futex(0x100dbfe0, FUTEX_WAKE, 1) = 0
access("/usr/share/locale/fr_FR/cups_fr_FR", F_OK) = -1 ENOENT (No such file or directory)
futex(0x100dc07c, FUTEX_WAKE, 1) = 1
futex(0x100dc078, FUTEX_WAKE, 1) = 1
futex(0x100dbe50, FUTEX_WAKE, 1) = 1
futex(0x100dc004, FUTEX_WAIT, 1, NULL

apres un petit moment caa l'air de tente une connection a localhost:631 ( le port de cups je crois)

si je laisse un long moment j'ai un beau message d'erreur "impossible de contecter le server cups"

j'ai relancer cups a la main ( /etc/init.d/cupsd start )
mais aucun changement.

ca a l'air de ne remarche qu'apres un reboot de la machine

donc si vous savze comment regler ce problème ( ou du moins arranger la situation sans rebooter
merci

je pense que