Forum Linux.général problème m-audio audiophile usb

Bonjour, j'ai une carte son externe m-audio audiophile usb. J'utilise la sortie casque (reliée à des enceintes amplifiées) pour écouter de la musique.

J'ai déjà vu dans les forums de linux.org un aute post sur cette carte, je pense qu'au fond le problème est similaire mais qu'il a été mal présenté dans l'autre post.

En fait le problème est qu'aucun serveur son de alsa (type artsd) ne se lance, j'ai l'impression que les apllications accèdent directement au périphérique. Donc aucun problème si une seule application joue (juste il faut veiller à ne pas mettre le volume de sortie de la carte trop élevé, sinon ça grésille mais là je pense que c'est un problème d'impédance). Le problème vient lorsqu'une deuxième application joue du son (aussi bien un autre lecteur multimédia, qu'une notification système, gaim ou autre), ça grésille très fort.

Je pense que le problème vient du fait que alsa ne gère pas en fait le périphérique.

Si j'essaie de lancer artsd en console, j'obtiens:

There are already artsd objects registered, looking if they are active…

Error: Can't add object reference (probably artsd is already running).

If you are sure it is not already running, remove the relevant files:

/tmp/ksocket-yo/Arts_SoundServerV2

/tmp/ksocket-yo/Arts_SoundServer

/tmp/ksocket-yo/Arts_SimpleSoundServer

/tmp/ksocket-yo/Arts_PlayObjectFactory

/tmp/ksocket-yo/Arts_AudioManager

Un processus artsd est bien lancé mais il est inactif.

Alsamixer renvoie:

No mixer elems found

De même si j'utilise un applet de gestion des volumes (type kmix par exemple), je vois qu'en fait celui-ci ne controle pas le son de la carte (il ne se passe rien si je touche aux volumes.

Auriez-vous une idée de comment je peux résoudre cela?

Je ne suis vraiment pas un expert en hardware il se peut très bien que j'aie dit des énormités, mais j'apprends…

J'utilise fedora 7 (2.6.21) avec kde.