Niveau traduction, le premier mail signalait que rump peut signifier "vestiges". Je pense donc qu'une traduction approchée de rump session pourrait être "session de rattrapage"... (sans connotation péjorative, bien sûr). Enfin ce n'est que mon avis ;)
[^] # Re: Déjà down ?
Posté par Mathieu Blanc (site web personnel) . En réponse à la dépêche RMLL 2010 : challenge de sécurité. Évalué à 4.
Mais je reconnais qu'on est tributaires du réseau des RMLL...
[^] # Re: RMLL 2003 : Thème Sécurité
Posté par Mathieu Blanc (site web personnel) . En réponse à la dépêche RMLL 2003 : Thème Sécurité. Évalué à 1.
Moutane
moutane@rstack.org