Journal Gmplayer, vlc, sous-titres et Matroska...

Posté par  .
Étiquettes : aucune
0
8
nov.
2003
J'arrive à lire les sous-titres d'un container Matroska sans aucun problème avec mplayer mais j'aurais voulu savoir si c'est possible de le faire avec gmplyer et vlc parce que je n'y arrive pas.

  • # Re: Gmplayer, vlc, sous-titres et Matroska...

    Posté par  . Évalué à 1.

    Salut,

    pour VLC apparamment il faut la version cvs (http://www.videolan.org/vlc/features.html(...) ) .
    Si jamais tu est en woody ou sous win, tu peux essayer les nightly builds mais je suis pas sûr que ca soit activé dedans. (http://www.videolan.org/~videolan/build/(...) ).

    --
    Xtophe

    • [^] # Re: Gmplayer, vlc, sous-titres et Matroska...

      Posté par  (site web personnel, Mastodon) . Évalué à 0.

      ben, pour VLC, tu fais un click droit et tu sélectionnes le sous-titre. C'est sur la 0.6, pas besoin de CVS il me semble.. (pas de problèmes sous debian SID en tout cas)

      Mes livres CC By-SA : https://ploum.net/livres.html

      • [^] # Re: Gmplayer, vlc, sous-titres et Matroska...

        Posté par  . Évalué à 1.

        J'ai le 0.6.2 de plf et j'ai fait ce que tu dis mais rien. Il n'y a que le subsdec debugger lorsque je fais afficher les messages qui m'affiche les sous-titres donc apparemment il y a un problème. Par contre, il n'y a pas de problèmes pour la lecture de sous-titres avec le dvd. Faudrait-il activer une option ou installer un paquetage?

        Et pour gmplayer?

        • [^] # Re: Gmplayer, vlc, sous-titres et Matroska...

          Posté par  (site web personnel, Mastodon) . Évalué à 1.

          Ce que tu décris avec VLC, j'ai eu le problème avec certains films. Mais en règle générale, ça ne le fait pas.

          Je n'ai pas cherché plus loin. La version CVS résout en partie le problème et comme il n'y avait qu'un seul film qui me posait problème, je me suis contenté d'un rapport de bug sur le site en citant le film (une démo disponible sur matroska.org)

          Cette même démo a, sous cvs, encore un problème de sous-titre : lorsque le sous titre fait 2 lignes, celles-ci se superposent. Mais tous les autres films passent sans problèmes.

          Pour gmplayer, j'ai pas trouvé non plus.

          Mes livres CC By-SA : https://ploum.net/livres.html

Suivre le flux des commentaires

Note : les commentaires appartiennent à celles et ceux qui les ont postés. Nous n’en sommes pas responsables.