Articles précédents : Infos Locales
- [2] Nocturne logiciels libres à Athée-sur-Cher
- [0] Lundi des libertés numériques à Lille
- [12] Découvrez les télécoms et le logiciel libre
- [17] Richard Stallman à Sophia Antipolis le 5 mai 2008
- [0] Libre en Vercors : acte 4
- [0] Conférence à Grenoble sur le contrôle d'une machine à distance
- [0] Rencontre Logiciels Libres et présentation SIG libres à Toulouse
- [1] Install-Party et conférence à Auray
- [0] Découverte de Linux
- [2] Conférence sur LaTeX à Paris le 9 avril 2008
Liens connexes
- Détails de l'événement sur chtinux.org (82 hits)
- Annonce sur l'AdL (21 hits)
Dépêche modérée par
Dépêche éditée par
Infos Locales : Étudiant à Lille 1 ? Venez nous rejoindre à la réunion Campux le 21 avril
Posté par David Dallet (Jabber id, page perso, ). Modéré le 13 avril 2008.
Campux organise une réunion le 21 avril durant laquelle sera évoquée, notamment, la participation au festival Mix'Cité (évènement à la fac de Lille1), ainsi que les différents projets d'activités sur la fac.
Si vous le pouvez, n'hésitez pas à nous rejoindre, de 11h30 à 12h30 (arrivez quand vous pouvez), dans notre local à la Maison Des Étudiants, salle 7 près de l'espace culture.
![[fr]](../../../images/fr.png)
Détails de l'événement sur chtinux.org (82 hits)-
Annonce sur l'AdL (21 hits)
> Lire les commentaires (12 commentaires, moyenne: 1,9).
Idée comem ça
On voit des traductions de distributions en Corse, on occitan, en Wallon, est ce que campux compte monter une cellule pour traduire les distributions en langue Picarde ( aka patois chti) ?
-
[^]Re: Idée comme ça
Posté par Asgeir () le 13/04/2008 à 15:00. (lien). Évalué à 2.Le Picard n'est pas du Chti.
Et je ne crois pas que l'objectif d'un GULL soit de traduire des distributions dans une langue qui serait un tcho peu inutile, le Chti étant surtout un idiome oral.
(et pourquoi n'avoir pas mis de majuscule à Occitan ?)-
[^]Re: Idée comme ça
Posté par Elephant (page perso, ) le 13/04/2008 à 15:57. (lien). Évalué à 4.C'est un sujet récurrent (à chaque braderie en fait) : les traductions en Ch'ti
Faire un chitmizator pour rigoler c'est facile. Mais faire des traductions sérieuses c'en est une autre.
Le ch'ti est une langue morte ou en passe de mourir, le patois garde par contre une grande actualité. Lequel des deux doit-on favoriser ?
Le ch'ti varie d'une ville à l'autre, doit-on créer un standard du Ch'ti (à l'image du staandardtaal des flamands) ? Et si oui : avons-nous la moindre légitimité à le faire ?
Beaucoup de questions et c'est pour ça que samedi je croise An Drouizig (http://www.androuizig.org) lors des Rencontres Bretonnes du Logiciel Libre pour avoir un retour d'expérience sur les traductions en breton des logiciels... Objectif : avoir un début de firefox en ch'ti pour la braderie 2008 (pour être sincère je n'y crois pas une seule seconde :))-
[^]Re: Idée comme ça
Posté par baud123 (Jabber id, page perso, ) le 14/04/2008 à 13:23. (lien). Évalué à 3.Le bon site est http://www.drouizig.org/ àmha
Je vous mets le lien en français histoire de ne pas vous perdre http://www.drouizig.org/index-Galleg.html (oui c'est fait exprès histoire de promouvoir l'accès en breton).
Tu passeras le bonjour à Philippe de ma part, je ne serai sans doute pas là ;-)
et tout comme il y a un clavier C'HWERTY http://www.drouizig.org/Galleg/Clavier/clavier-index.html vous pourrez peut-être faire de même :-)
(sinon le breton c'est potentiellement 300 formes d'écriture aussi, étant surtout une langue parlée, très dépendante de la région...).
-
-
hum
Et es-ce que Campux est toujours noyauté par les Verts? :)
++
-
[^]Re: hum
Posté par Elephant (page perso, ) le 13/04/2008 à 16:08. (lien). Évalué à 4.Mais Chtinux et Campux sont apolitiques.
Les verts de Lille ont toujours aidé Campux/Chtinux : présence à la braderie de Lille 2006, connaissance des enjeux informatiques à Lille, présence du président actuel au sein de l'asso, de nombreux adhérents à l'asso, etc.
La raison tient simplement à l'engagement des Verts en faveur du logiciel Libre.-
[^]Re: hum
Posté par keyes (page perso, ) le 13/04/2008 à 23:39. (lien). Évalué à 1.Dommage de faire cette réunion entre midi et deux alors que nombre d'étudiants de l'IUT A (DUT Info, GA2I, ...) sont en stage ces temps ci, ce qui est mon cas.
-
[^]Re: hum
Posté par Asgeir () le 15/04/2008 à 19:49. (lien). Évalué à 2.Roh keyes fais nous pas chier, t'avais qu'à faire une licence :p
Si tu veux j'te ferai un résumé si j'y vais.
(mais pour garder mon anonymat, je te dirai pas qui j'suis)
Sinon je crois que Chtinux (ouais parce que la dépèche s'embrouille un peu) fait des réunions régulièrement le soir (mardi soir ?), qui elles sont plus accessibles aux élèves qui font pas de stage. (en même temps, je crois pas que la préoccupation principale de chtinux soit les dut en stage...)
-
[^]Re: hum
Posté par David Dallet (Jabber id, page perso, ) le 18/04/2008 à 18:31. (lien). Évalué à 1.Oui le choix de l'horaire ne nous a pas été facile... Après les vacances pour avoir le temps de faire un tout petit peu de comm', quand même avant mix'cité, à une heure où il y a du monde à la fac : c'était prévu au départ pour se faire de 12h à 13h.
Malheureusement on a appris qu'un membre de Chtinux devait assister à une autre réunion de 12h30 à 13h30 (concernant mix'cité, un" réunion probablement plutôt stratif à ce que j'ai entendu), bref il a été choisi de décaller la réunion de 11h30 à 12h30, avec bien sûr, le droit d'arriver en retard! (Ça sera probablement mon cas, Guillaume Andrieu aka DrusT assurera le début de la réunion).
N'oubliez pas, pas d'excuse du genre "je dois manger et j'ai qu'une heure", y a des sandwichs à la cafet' de la mde, ou autrement vous pouvez les faire vous même! Bref, plus on est mieux ça sera!-
[^]Re: hum
-
-
-
-
[^]Re: hum
Posté par Jiel (page perso, ) le 30/04/2008 à 14:32. (lien). Évalué à 1.Et es-ce que Campux est toujours noyauté par les Verts? :)
Campux a toujours été, dès le début, apolitique. Parmi les fondateurs de l'association, en 2003, et au sein des bureaux qui ont suivi, il n'y avait aucun membre des Verts.
Evidemment, il y a eu des Verts parmi les membres de Campux/Chtinux, le parti défendant le logiciel libre. Mais je crois pouvoir dire sans me tromper qu'on y trouvait/trouve des membres de différents bords, tels que des MoDem, des PS et même des UMP.
Pour ceux qui seraient géographiquement perdus
URL de la google map : http://tinyurl.com/6hov6c
(Note: on voit pas de bâtiment là où il y a la flèche mais c'est normal... Photo satellites trop anciennes!)
C'est en face du M1 , de la B.U. (enfin pas de l'entrée) et proche de l'espace culture...
Enfin les étudiants de l'USTL devraient tous savoir où c'est...
Cette page a été générée par Templeet en 0.0821s (dont 0.0116 de SQL).
Cette page est peut-être conforme xhtml 1.0.
Information sur le site.
Faire un don !
Cette discussion est archivée, il n'est plus possible de laisser des commentaires.
Note : les commentaires appartiennent à ceux qui les ont postés. Nous n'en sommes pas responsables.