Base audio libre de mots chinois

Posté par (page perso) . Modéré par Jaimé Ragnagna.
Tags :
0
13
nov.
2006
Éducation
Après le français et le russe, nous avons le plaisir de vous annoncer la publication du premier volet de "la base audio libre de mots chinois".
Cette collection sonore qui comprend l'enregistrement de la prononciation des 1000 mots exigés au premier niveau du Test d'évaluation de chinois (HSK), est distribuée librement sous licence "Creative Commons Paternite 2.0".

Ces fichiers sonores sont dédiés à l'apprentissage du Chinois comme langue étrangère ainsi qu'à la production de matériel pédagogique.

Les fichiers sonores ont tous été enregistrés par le même locuteur originaire de Pékin.

L'ensemble des enregistrements accompagné d'un index XML et d'un index alphabétique HTML peut être téléchargé depuis le site. Les fichiers audio peuvent également être téléchargés individuellement aux formats ogg et mp3.
  • # ogg et totem

    Posté par . Évalué à 2.

    Super boulot.

    Une petite remarque, dans l'index alphabétique, j'ai écouté quelques mots avec un plugin totem pour firefox. Certains mots sont complets en mp3 alors qu'en ogg ils sont coupés. En revanche, si je télécharge le fichier ogg, le son est complet (vérifié avec audacity) mais la lecture est parfois écourtée par totem. Bref, il y a un problème avec les ogg et totem.

    Exemples :
    chūxiàn donne chūxiàn en mp3, chū en ogg streamé et chūxià en ogg downloadé lu par totem. (et chūxiàn en ogg avec xmms/audacity).
    • [^] # Re: ogg et totem

      Posté par (page perso) . Évalué à 2.

      Remarquable !

      Je connais des personnes à qui cela sera utile...

      J'ai écouté uniquement en mp3, c'est bon.

      If you choose open source because you don't have to pay, but depend on it anyway, you're part of the problem.evloper) February 17, 2014

    • [^] # Re: ogg et totem

      Posté par (page perso) . Évalué à 2.

      Oui, certains lecteurs "coupent" les premiers échantillons des fichiers audios. Comme dans le cas de cette base, il sagit de petits fichiers, il faut donc contourner ce problème.
      • [^] # Re: ogg et totem

        Posté par . Évalué à 3.

        Il faut contourner ce problème ou plutôt faire un rapport de bug chez ces lecteurs ?

        :]

Suivre le flux des commentaires

Note : les commentaires appartiennent à ceux qui les ont postés. Nous n'en sommes pas responsables.