Bonjour,
Malheureusement je n'ai pas pu ou su compiller FF en français avec un emerge. Il semblerait que FC3 fournirait seulement la version RPM en anglais.
Donc on peut installer firefox ou firefox-bin.
Installer le package fr-FR.xpi (de-DE.xpi, it-IT.xpi, ... ) depuis
http://sunsite.rediris.es/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-0.(...)
(par exemple, c'est le premier que j'ai trouvé qui les avait)
On peut soit lancer firefox avec des paramètres:
firefox -UILocale fr-FR -contentLocale FR
Seulement ce n'est pas toujours pratique.
Donc on peut aller dans about:config (à taper dans la barre
d'adresse), et de modifier le paramètre general.useragent.locale pour fr-FR.
Le paramètre régional est general.useragent.contentlocale, à mettre sur FR.
Je n'ai pas fait cette étape, car je crois que je l'ai déjà fait en ajoutant "fr-ch","fr" dans "Edition->Preference->General->Langues..."
En espérant que ça servira à d'autres.
Journal Firefox en français pour certaines distributions comme Gentoo
30
nov.
2004
# alias
Posté par Axioplase ıɥs∀ (site web personnel) . Évalué à 2.
Ca peut etre tres pratique pour ceux qui n'ont pas de clickodrome, mais qui ont X, comme les utilisateurs d'ion.
[^] # Re: alias
Posté par Djax . Évalué à 2.
Des programmes, comme par exemple Thunderbird, Openoffice, Knewsticker doivent paremêtré la prise en charge des URL. Donc de centraliser la "gravure" des paramêtres au niveau de FF directement évitra de se retrouver avec le programme lancé en anglais.
# Le récupérer directement sur mozilla.org ?
Posté par AllanTK . Évalué à 1.
[^] # Re: Le récupérer directement sur mozilla.org ?
Posté par GnunuX (site web personnel) . Évalué à -1.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Panda_rouge(...)
# Extension locale switcher
Posté par Hervé Rilos . Évalué à 1.
Elle ajoute un petit menu permettant de passer d'une langue à l'autre rapidement.
Suivre le flux des commentaires
Note : les commentaires appartiennent à celles et ceux qui les ont postés. Nous n’en sommes pas responsables.