En rédigeant la dépêche sur IPython 0.12 je me suis dis que si l'interface web du logiciel qui utilise markdown peut afficher des formules mathématiques comme LaTeX, je me suis dis que ça pouvait être le cas ici aussi.
Reste à savoir s'il existe des gems Ruby pour intégrer MathML.