Mon cher journal, des heures que je me bat, peut être que toi tu pourras m'aider ...

J'ai compilé pureftpd 1.0.20, avec les options suivantes :
./configure --with-puredb --with-mysql --with-altlog --with-cookie --with-throttling --with-ratios --with-welcomemsg --with-ftpwho --with-quotas --with-peruserlimits --prefix=/opt/pureftpd --with-language=french --with-tls --without-banner

Puis un petit "make install", comme écris dans la doc de mon deamon ftp préféré... et le tout sans erreurs.

Et puis je le lance avec tcpserver, très utile.

Je précise bien que tout ceci fonctionnait au poil sous (…)