Afin de faciliter la navigation transversale sur des sujets similaires, il serait bon d'ajouter les tags connexes sur l'affichage de chaque contenu (dépêche, journal, forum, sondage, wiki) comme cela est proposé sur une page de tag public telle que http://linuxfr.org/tags/lvm/public (à gauche, au-dessus de la tribune de rédaction pour les utilisateurs loggués).

Cela mettrait en avant les tags, un peu plus que les tags populaires apparaissant au bas de chaque page. Cela permettrait d'accéder à d'autres contenus liés (via les (…)