L'objectif principal de cette version est de s'approcher de la simplicité d'utilisation du tableau.
Pour l'atteindre, nous nous sommes fixé comme but de faire un thème "Unity", basé sur les récentes remarques intéressantes de Canonical.

Les nouveautés

4 points ont été ciblés :

Être discret
GLX-Dock bénéficie maintenant de deux nouveaux modes d'affichage : "masquer le dock quand il chevauche la fenêtre active" et "masquer le dock quand il chevauche n'importe quelle fenêtre"
Le dock se cachera à chaque fois qu'il pourrait se trouver sur votre chemin, et sera visible le reste du temps.
Vous pouvez choisir entre différentes animations de disparition : Fondu, Semi-transparent, Déplacement, etc.
Pour améliorer l'interaction, les icônes qui peuvent attirer votre attention (comme un message de l'applet Pidgin, ou une alarme de l'applet Horloge) sont visibles (et animées) même quand le dock est caché.

Les desklets (des applets qui sont détachés du dock) peuvent aussi être placés sur le bureau sans vous empêcher de cliquer sur ce qu'il y a derrière.

Voici une petite démonstration :
http://www.youtube.com/watch?v=voco3Kj1Fxo

Être efficace
Quelques nouvelles fonctionnalités pour faire du dock un vrai couteau suisse : La possibilité de gérer des tâches avec le calendrier intégré à l'Horloge, la possibilité de verrouiller son écran avec l'applet Logout, la possibilité d'utiliser les "tiny URls" avec l'applet de partage de fichiers, la poubelle gère maintenant tous les disques, etc.
Le Me-Menu et Messaging-Menu développés par Canonical pour le tableau de bord Gnome peuvent être activés en un clic dans le dock.

Pour ceux qui veulent écrire des applets facilement et dans tous les langages, l'API Dbus gagne également quelques nouvelles fonctions :
http://www.glx-dock.org/ww_page.php?p=Control_your_dock_with(...)


Être simple
Tous les thèmes (dont celui par défaut) ont été revus pour être agréables et fonctionnels dès leur sélection.

Le panneau de configuration simplifié permet maintenant de changer la plupart des réglages auxquels vous voudriez avoir accès dans les 5 premières minutes.
Le panneau de configuration avancé est toujours disponible pour ceux qui veulent personnaliser leur thème, mais vous ne devriez plus en avoir besoin pour une utilisation basique.

Unity
Pour ce but, la vue "panel" a été ajoutée. Elle affiche votre dock sous la forme d'un joli tableau de bord classique.
Pour les netbooks, qui n'ont que peu de place à l'écran, il peut être intéressant de répartir les icônes sur plusieurs docks. Ainsi, il est maintenant possible de créer autant de docks que vous voulez, et de les configurer independamment (position, visibilité, vue, fond).

Voici une petite démonstration :
http://www.youtube.com/watch?v=_FAh-rg4vAY

Pour l'essayer

Si vous utilisez Ubuntu >= 9.04 :
sudo add-apt-repository ppa:cairo-dock-team/weekly
sudo apt-get update
sudo apt-get install cairo-dock cairo-dock-plug-ins
sinon :

echo "deb http://ppa.launchpad.net/cairo-dock-team/weekly/ubuntu $(lsb_release -sc) main ## Cairo-Dock-PPA-Weekly" | sudo tee -a /etc/apt/sources.list.d/glx-dock.list
sudo apt-key adv --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys E80D6BF5
sudo apt-get update
sudo apt-get install cairo-dock cairo-dock-plug-ins

Un dépôt mis à jour toutes les semaines est aussi disponible pour les utilisateurs de Debian GNU/Linux (et autres dérivées, comme Linux Mint) :
http://www.glx-dock.org/ww_page.php?p=ppa%20Weekly〈=(...)

Cette version bêta est déjà très stable, mais comme pour toute bêta, peut encore comporter quelques bugs.
Le travail est maintenant de se concentrer sur leur correction.
Nous apprécions toutes formes de contribution : rapports de bugs, retours d'expérience, vidéos, thèmes, traductions, patchs, applets, etc.