Journal Traduction....

Posté par .
Tags : aucun
0
2
juil.
2006
Où l'on apprend que Microsoft, dans son souci de favoriser les langues régionales, va traduire Office en Alsacien :

http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-651865,36-790691,0(...)

Une bonne remarque, hélas peu développée, dans la conclusion "Il faudrait aussi penser à traduire les logiciels libres !".


Je pense justement que les LL sont des bons outils de développement des langues régionales (Corse, Breton, Basque, Alsacien....), malheureusement il y a trop peu de traductions en cours, et il faudrait les encourager.

Connaissez-vous des projets de traduction, d'Openoffice par (...)

Journal Délibération CNIL et passeports

Posté par .
Tags : aucun
0
3
jan.
2006
Je viens de lire la délibération 2005-279 (JO du 31 décembre 2005) de la CNIL "portant avis sur le projet de décret instituant le passeport électronique, et sur les modifications apportées au traitement DELPHINE permettant l'établissement, la délivrance et la gestion des passeports."

Rappel : DELPHINE est un logiciel en préfecture de DELivrance des Passportes à Haute INtégrité Electronique (ne riez pas ;-) )

Ci-joint le résumé :
http://www.cnil.fr/index.php?id=1916&news[uid]=300&cHash=8bac29cc3c

Je trouve l'argument de la lecture des données par une (...)

Journal Prosélitysme

Posté par .
Tags : aucun
0
2
déc.
2005
Bonjour cher journal

Je travaille dans une école de l'administration française, chargée de former des cadres, en formation initiale.

Ces personnes seront pour la plupart des décideurs, ou co-décideurs au sein de leurs administrations. Je veux leur faire connaître les logiciels libres et leurs atouts, et je pense pouvoir disposer pour ça d'une plage de 2h d'intervention.
J'ai commandé 130 CD Ubuntu à distribuer à la fin de la conférence. Pour le plan, l'argumentation, l'agencement des 2h, je suis encore (...)

Journal Microsoft se convertit au libre ?

Posté par .
Tags : aucun
0
24
oct.
2005
Vous vous rappelez de :

http://linuxfr.org/~phaedra59/18042.html ????


Avez-vous lu celui-ci ?

http://www.lemonde.fr/web/imprimer_element/0,40-0@2-651865,5(...)

Sous le titre "Microsoft se convertit au libre pour s'associer à l'INRIA", le journaliste indique que MS devra placer sous licence libre les productions scientifiques faites avec l'INRIA.
Mais sous quelle licence libre ???? Une de celles créées récemment par MS ?


L'article conclut en se demandant si Microsoft ne commence pas à réaliser .... ????

Journal Le oui français à Microsoft

Posté par .
Tags : aucun
0
3
mai
2005
Un article assez objectif (à mon avis) du Monde sur la coopération INRA - Microsoft, qui souligne un "étrange mariage", un mois avant le référendum.

Le journaliste se pose la question de cette alliance, dans le cadre d'une mondialisation de la recherche fondamentale, et avance plusieurs hypothèses :

L'hypothèse "naïve" : l'INRA va bénéficier de la qualité de l'investissement de Microsoft, et cela va stimuler la recherche

Suit alors une enquête, sur les entrevues de Balmer à la commission, sur (...)