Forum Astuces.divers Signification des entiers à la fin d'un socket

Bonjour,
Pour utiliser l'agent GPG existant qui tourne sur la session graphique depuis une console (et donc depuis un script), je dois utiliser la référence à la socket du gpg agent créé à l'aide de gnome keyring.
Dans un terminal virtuel, la variable d'environnement GPG_AGENT_INFO contient "/tmp/keyring-xxxxxxx/gpg:0:1"
Et donc j'ai plus qu'à recopier ça dans un script exécuté dans une vraie console pour pouvoir utiliser l'agent (et éviter la saisie manuelle de la phrase de passe).
Or sur le disque, je vois la socket /tmp/keyring-xxxxxxx/gpg
Je voulais donc savoir à quoi correspondait le :0:1

Merci