lire du htmxml excellisé (mais pas vraiment excellent) avec openoffice ?

bonjour,
on vient de recevoir des fichiers en .xls qui sont illisibles sont openoffice. En regardant le code, on voit que cela ressemble à du html, mais même comme cela cela ne s'affiche pas très bien dans un navigateur, et à imprimer c'est la galère.
Je présume que cela a été généré automatiquement par un ERP, je vais essayer de demander à ce que l'on nous renvoie un fichier compatible (si possible du pdf); mais par curiosité j'aimerais savoir s'il est possible de lire et d'utiliser cette bouillasse avec des solutions libres (autre qu'un navigateur internet, et comme j'ai dit tout ne passe pas bien, ou alors peut être avec internet exploder)

(j'ai ajouté des espaces pour que le code ne soit pas interprété, même entre balises pre cela ne passe pas sinon)

< html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel"
xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40" >
< meta name=ProgId content=Excel.Sheet / > < meta name=Generator content="Microsoft Excel 9" / >

< head >
< meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1" >
< meta name=ProgId content=Excel.Sheet >
< meta name=Generator content="Microsoft Excel 11" >

/.../

< td class=xl27 width=214 style='width:161pt' > Hiérarchie client 6< /td >
< td class=xl28 width=95 style='border-top:none;width:71pt' > Réel A< /td >
< td class=xl28 width=95 style='border-top:none;border-left:none;width:71pt' > Réel
A-1< /td >
< td class=xl28 width=68 style='border-top:none;border-left:none;width:51pt' > A/A-1
%< /td >
< td class=xl28 width=114 style='border-top:none;border-left:none;width:86pt' > Réel
A< /td >
< td class=xl28 width=102 style='border-top:none;border-left:none;width:77pt' > Réel
A-1< /td >
< td class=xl28 width=68 style='border-top:none;border-left:none;width:51pt' > A/A-1
%< /td >