Forum Linux.debian/ubuntu Filtre Exim exotique

Bonjour à tous,

Le titre est un peu vague je vous l'accorde.
En fait je cherche à créer un filtre de ce type, mais je ne sais pas si c'est faisable. Voilà à peu pres ce que j'aimerais faire :

# Exim Filter
if "/tmp/myfile.txt" contains tralalala then ...

Bien entendu la syntaxe n'est pas bonne sinon je ne posterais pas ici :)

J'ai également pensé a déclarer une variable pour avoir quelque chose dans le genre :

my_variable = "/tmp/myfile.txt"

if $my_variable contains tralalala then ...

Le fichier myfile.txt ne contiendrais qu'un seul mot, donc qu'une seule ligne également.

J'ai beau chercher, je ne trouve aucune trace d'une personne ayant déjà réalisé ceci (de ce fait je n'y crois plus trop d'ailleurs)

D'avance merci pour vos réponses