Forum Linux.débutant probléme de graveur externe

bonjour

j'ai installé un graveur externe à mon PC mais ma distribution fedora 5
n'arrive pas à le détecter. j'ai cru tt d'abord que les périphériques usb ne
sont pas automatiquement détectés par mon système mais ce n'était pas le
cas. j'ai alors pensé à un problème matériel. j'ai donc essayé de graver
sous windows et ça a marché. j'ai pensé que ça serait peut etre un problème
de driver. la commande "tail -f /var/log/messages" me donne les lignes suivantes dés que je branche mon périphérique USB:
---
Jul 20 09:48:11 localhost kernel: usb 3-2: new full speed USB device using uhci_ hcd and address 7
Jul 20 09:48:11 localhost kernel: usb 3-2: device descriptor read/64, error -71
Jul 20 09:48:11 localhost kernel: usb 3-2: device descriptor read/64, error -71
Jul 20 09:48:11 localhost kernel: usb 3-2: new full speed USB device using uhci_ hcd and address 8
Jul 20 09:48:11 localhost kernel: usb 3-2: device descriptor read/64, error -71
Jul 20 09:48:12 localhost kernel: usb 3-2: device descriptor read/64, error -71
Jul 20 09:48:12 localhost kernel: usb 3-2: new full speed USB device using uhci_ hcd and address 9
Jul 20 09:48:12 localhost kernel: usb 3-2: device not accepting address 9, error -71
Jul 20 09:48:12 localhost kernel: usb 3-2: new full speed USB device using uhci_ hcd and address 10
Jul 20 09:48:13 localhost kernel: usb 3-2: device not accepting address 10, erro r -71
-----------------------------------
je n'ai pas compris ce que c'est que l'erreur -71
merci de bien vouloir m'aider.