Forum Linux.général Quelques réglages audio : précisions sur alsa et sur comment regarder un film sans faire mumuse avec le PCM

Voilà, mon sujet pose en réalité plusieurs questions.

Tout d'abord, voici mon matériel audio :
- carte SB Live ! player 5.1
- 2 hauts-parleurs altec lansing + le caisson de basse qui va avec
- le module utilisé est snd-emu10k1, c'était celui conseillé pour ma carte il me semble.

Concernant mon problème.

Il est assez courant. Tout est parti au départ du fait que lorsque je regarde un film que ce soit un dvd ou un divx (pour englober, il peut s'agir d'ogm ou de mkv, peu importe), je trouve que je n'entends pas assez les voix et trop d'autres bruits (en gros, c'est quand les voix montent haut genre engueulade ou quand il y a une explosion, vous voyez quoi...).

Je me demandai donc au départ s'il y avait un moyen de changer déjà les choses avec alsamixer mais je n'ai pas d'aide, je ne sais pas ce que peuvent apporter des changements dans surround, wave surround, sigmatel surround, et autres trucs de ce genre. Si vous aviez des conseils ou de la doc (si possible en français) là-dessus, ça m'arrangerait un peu.

À part changer ça, j'ai appris aussi l'existence de la compression comme jack. J'ai déjà essayé celle de Xine pour un divx (mkv en réalité) en allant au-delà de 150 mais je suis un peu déçu du résultat.
Donc pour la compression, auriez-vous aussi des conseils en plus de ceux pour régler convenablement alsamixer ?

Merci d'avance pour votre aide...