bonjour tout le mon de, je suis un tout nouveau "linuxien" et voici mon probleme:

j'ai récemment installé mandriva 10.1 et j'ai une carte graphique ATI 9800 pro sur laquelle j'ai branché deux écrans et mandriva les repère bien tous les deux et ils marchent correctement mais au lieu d'étendre le bureau d'un écran à l'autre, il fait un effet "miroir" je ne sais plus quoi faire et je suis perdu.
aidez-moi svp.