Les raisons sont peut-être simplement les mêmes que celles qui font de l'anglais aujourd'hui la langue internationale "de fait" : la France a été du XVIe siècle au XIXe siècle la première puissance continentale d'Europe. Sa langue était parlée par les élites cultivées de Lisbonne à Saint Petersbourg (en passant par Londres).
Les grands traités du XIXe siècle ont tous été rédigés en français (y compris le Traité de Versailles de 1870, consacrant la victoire de la Prusse sur la France). Ce statut a commencé à s'effriter en 1919, quand Georges Clémenceau, en anglophone accompli, a accepté que le Traité de Versailles de cette année soit rédigé en anglais. Mais 3 siècles d'histoire font que le français, aujourd'hui encore, est considéré comme une langue diplomatique.
# Une alternative
Posté par anagrys . En réponse à la dépêche Écrire des diagrammes de séquences. Évalué à 2.
Ce type d'outils existe en ligne - peut-être pas aussi poussé que votre besoin.
Voir par exemple ici : https://www.websequencediagrams.com/
(je ne suis lié en aucune manière à ce site)
[^] # Re: L'anglais n'est pas la seule langue mise en avant par « nos dirigeants »
Posté par anagrys . En réponse à la dépêche Est‐il démocratique, adapté et rentable que l’anglais soit la langue internationale ?. Évalué à 10.
Les raisons sont peut-être simplement les mêmes que celles qui font de l'anglais aujourd'hui la langue internationale "de fait" : la France a été du XVIe siècle au XIXe siècle la première puissance continentale d'Europe. Sa langue était parlée par les élites cultivées de Lisbonne à Saint Petersbourg (en passant par Londres).
Les grands traités du XIXe siècle ont tous été rédigés en français (y compris le Traité de Versailles de 1870, consacrant la victoire de la Prusse sur la France). Ce statut a commencé à s'effriter en 1919, quand Georges Clémenceau, en anglophone accompli, a accepté que le Traité de Versailles de cette année soit rédigé en anglais. Mais 3 siècles d'histoire font que le français, aujourd'hui encore, est considéré comme une langue diplomatique.