Bonjour,
Je suis sous DSM 7.0 Linux de Synology.

Lorsque j'éxecute htop :
- Si je suis sous mon profil (lancé sous ssh), je n'ai pas la colorisation des colonnes de cette commande (même en allant dans le menu setup de cette commande par F2)

• Alors que si je fais un sudo su : je passe sous root tout en gardant mon environnement, le même $PATH, j'ai la couleur !

J'ai même recopié (et changé le owner/group) du fichier /root/.config/htop/htoprc (…)