Alsa permet de créer des périphériques virtuels, qui ne correspondent à aucun matériel, mais qui permettent de faire tout un tas de manipulations sur les flux sonores. Si rien de particulier n'est configuré, il existe un seul périphérique, appelé "default" (logique), et qui se contente d'envoyer le son au vrai périphérique, appelé "hardware" (la carte son, en gros). En tout cas, c'était comme ça chez moi :-). L'idée, c'est de paramétrer un module appelé "dmix", qui est capable de recevoir (…)