Entrevue avec Mark Mitchell, GCC's Release Engineer
09/05/2002 à 23:20. Au moment où va sortir la nouvelle et première version "stable" de GCC version 3.1, OSNews nous propose une entrevue avec Mark Mitchel, GCC's Release Engineer (que l'on peut traduire par: ingénieur en charge de la réalisation de GCC). On y parle de GCC 3.x, de son futur, de la compétition face(...)
> Interview / GNU

Test comparatif: VMWare, VirtualPC et Bochs
09/05/2002 à 23:20. OSNews héberge un article qui compare les fonctionnalités et l'efficacité de trois émulateurs/virtualisateurs(?!) bien connus: VMWare, VirtualPC et Bochs. Il semble que Bochs soit le meilleur pour le développement associé au système d'exploitation surtout grâce à son émulation du support(...)
> Logiciel / Linux

Vivre du logiciel libre : un exemple
09/05/2002 à 23:20. Steven M. Rubin nous explique dans cet article comment il vit du logiciel libre avec l'exemple de Electric, un logiciel sur lequel il a travaillé il y a 20 ans et que la société éditrice a accepté de placer sous licence GPL quand elle a mis la clé sous la porte. Une lecture très intéressante
> Articles / Commercial

Bug dans NetFilter
09/05/2002 à 23:18. Un bug a été trouvé dans l'implémentation de la translation d'adresse dans NetFilter... Lorsqu'une régle de NAT s'applique à un packet qui cause un message d'erreur ICMP, celui-ci est renvoyé avec l'adresse locale de la machine natée ! Ceci peut montrer quels ports d'un firewall sont translatés(...)
> Sécurité / Sécurité