Liens connexes

Dépêche modérée par

: Mozilla 1.2.1 en français

Posté par Fred Rochet (page perso, ). Modéré le 19 février 2003.
0
Par hasard en regardant ce matin, je me suis rendu compte que la version française de Mozilla 1.2.1 était passé inaperçu.
Je l'ai essayé sur une debian woody (et sur win2k).

Update : Phoenix est également diponible en Français.

> Lire la suite (40 commentaires, moyenne: 3,3).   [dépêche : 213 caractères]

Pour l'installer, en tant que root, faire Fichier/ouvrir, choisir le fichier .xpi, un menu demande si on veut installer la version française. Ensuite, faire comme indiqué sur le site: Langue et région en français.

Cette discussion est archivée, il n'est plus possible de laisser des commentaires.

Note : les commentaires appartiennent à ceux qui les ont postés. Nous n'en sommes pas responsables.

Re: Mozilla 1.2.1 en français

Posté par huhuhu () le 19/02/2003 à 19:06. (lien). Évalué à 7.

Ence qui me concerne, je reste en 1.1 car pour installer les rpm 1.2.1 pour mandrake 9.0, il faut la cookeriser. Mandrake comme à m'ennuyer avec ses rpm qui ne sortent qu'en unsupported

[+] Re: Mozilla 1.2.1 en français

Posté par Bouil (Jabber id, page perso, ) le 19/02/2003 à 19:16. (lien). Évalué à -2.

je suis un peu estomaqué:

bouil@lisa:~$ xhost +
access control disabled, clients can connect from any host
bouil@lisa:~$ su
Password:
lisa:/home/bouil# mozilla

Et qu'est ce que ca me fait... ca me lance mozilla en tant qu'utilisateut bouil... alors, comment on fait pour lancer mozilla en root ????

Bouil, qui commence a etre agacé par le comportement de Mozilla.

--
« La clé d'une langue commune, perdue dans la Tour de Babel, peut être seulement construite par l'usage de l'Espéranto. » Jules Verne.

Re: Mozilla 1.2.1 en français

Posté par Christophe Merlet (page perso, ) le 19/02/2003 à 19:27. (lien). Évalué à 13.

> Par hasard en regardant ce matin, je me suis rendu compte que la version française de Mozilla 1.2.1 était passé inaperçu.

La traduction n'est absolument pas passé inaperçu, elle est juste sorti aujourd'hui dans l'aprés-midi !!!

J'ai regardé ce matin où ça en était et il n'y avait que la 1.1 de dispo.
Du coup j'ai installé cette aprés-midi la 1.3b en anglais sur des postes de travail parce que ça me faisait trop mal de mettre des versions obsolètes de Mozilla en français.

Demain je suis bon pour recommencer mes installs avec la 1.2.1 en français :-)

J'en profite pour m'excuser d'avoir médis sur les traducteurs Mozilla en disant qu'il foutait rien lorsque l'on me demandait pourquoi je leur installais Mozilla en anglais...

Re: Mozilla 1.2.1 en français

Posté par vs65r (page perso, ) le 19/02/2003 à 22:24. (lien). Évalué à 7.

Au fait le paquet Debian pour unstable est deja sur les serveurs ! Alors : apt-get install mozilla-locale-fr

[+] Re: Mozilla 1.2.1 en français

Posté par Philippe Fremy (page perso, ) le 20/02/2003 à 11:12. (lien). Évalué à -2.

Suis-je le seul a trouver que les versions mineures de logiciels ne devraient pas etre annoncees en page principales ? La boite autre m'aurait semble plus approprie dans ce cas la.

Notez bien l'update PHOENIX existe en français

Posté par nobotag () le 21/02/2003 à 16:25. (lien). Évalué à 1.

Alors que mozilla est de plus en plus contesté dans sa propre famille illustration de "qui trop embrasse mal étreint"
phoenix lui gagne de nombreux "coeur"

La version francisée est une des premiéres localization

méme si actuellement ça patine un peu les devs assurent qu'il n'y a qu'un ralentissement et pas d'arret

reste que le nom n'est toujours pas trouvé
http://www.mozillazine.org/forums/viewforum.php?f=7(...)

le thread dépasse les 1700 post
c'est le grand défoulement.
d'autres thread aborde le sujet de maniére orthogonal, ou philosophique

Mais des devs on n'a pas de nouvelles sur ce sujet...

Revenir en haut de page