Articles précédents : Logiciel
- [84] Prokyon3 v0.9.2 disponible
- [20] MPlayer 1.0 pre2 disponible
- [6] xine-lib, la version 1.0 se rapproche
- [54] Doom Legacy 1.41 finalement disponible
- [35] L'auteur de Snort dément la rumeur d'une backdoor.
- [37] OBM : Application de gestion de contact / entreprise en GPL
- [49] Vulnérabilités dans OpenSSL
- [22] La SuSE 9 bientôt disponible
- [55] Lindows soutient financièrement Mozilla Composer
- [51] Sortie de DicOOo 1.0
Liens connexes
- OpenOffice.Org : « Téléchargements » (3304 hits)
- OpenOffice.Org : Etat d'avancement des différentes traductions (506 hits)
- Club-Internet : Miroir (805 hits)
- DLFP : « Sortie d'OpenOffice.org 1.1 finale » (327 hits)
Dépêche modérée par
Logiciel : OpenOffice 1.1 en version française
Posté par djibb (Jabber id, page perso, ). Modéré le 15 octobre 2003.
Il reste encore quelques bugs mineurs qui seront corrigés dans une 1.1.1 qui sortira sous peu (quelques semaines) en version anglaise.
![[fr]](../../../images/fr.png)
OpenOffice.Org : « Téléchargements » (3304 hits)![[en]](../../../images/en.png)
OpenOffice.Org : Etat d'avancement des différentes traductions (506 hits)-
Club-Internet : Miroir (805 hits)
-
DLFP : « Sortie d'OpenOffice.org 1.1 finale » (327 hits)
> Lire la dépêche (22 commentaires, moyenne: 2).
[+] Re: OpenOffice 1.1 en version française
Nul part je ne vois sur la page de téléchargement francaise le lien
vers la version 1.1 finale.
Alors si quelq'un trouve j'suis preneur.
-
[^]Re: OpenOffice 1.1 en version française
Posté par Kalamar () le 15/10/2003 à 08:39. (lien). Évalué à 6.C'est le 3e lien mon kiki, vers club-internet
http://ftp.club-internet.fr/pub/OpenOffice/localized/fr/1.1.0/(...)
-
[^]Re: OpenOffice 1.1 en version française
Posté par Guillaume Mortier () le 15/10/2003 à 08:43. (lien). Évalué à 2.J'ai tapé au hasard sur un miroir :
ftp://openoffice.cict.fr/openoffice/localized/fr/1.1.0/(...)
Bon courage, c'est très lent....
Mais quelle excellente nouvelle d'avoir enfin une suite bureautique montrable à des utilisateurs lambda !-
[^]Re: OpenOffice 1.1 en version française
Posté par ericb2 () le 15/10/2003 à 08:50. (lien). Évalué à 6.Bonjour,
Et sur le lien "état d'avancement des traductions", si on lit bien jusqu'en bas, on voit marqué : OpenOffice.org2.0
C'est quoi ? ;-)
P.S. : IMHO, c'est pas vraiment pour tout de suite, faudra être très patients quand même...
P.S. du PS. : Attention, je n'en sais pas plus.
--
NO ePATENTS / NON AUX BREVETS SUR LES LOGICIELS. Voir / See http://swpat.ffii.org/(...)
eric b
-
[^]Re: OpenOffice 1.1 en version française
Posté par Tony Gencyl (page perso, ) le 15/10/2003 à 10:55. (lien). Évalué à 2.Bon courage, c'est très lent....
Quelle idee de vouloir dl sur des serveurs francais aussi ...
Ici, ou bien c'est pas a jour ou bien c'est super lent ...
Je prefere dl en Finlande ou en Belgique, ca boost ;-)
D'ailleur:
12:50:02 http://ftp.belnet.be(...)
12:54:09 (311.26 KB/s)
-
[^]Re: OpenOffice 1.1 en version française
Posté par Sharpshooter () le 15/10/2003 à 10:56. (lien). Évalué à 5."J'ai tapé au hasard sur un miroir :"
C'est pas 7 ans de malheur quand on tape au hasard sur un miroir ? :)-
[^]Re: OpenOffice 1.1 en version française
-
-
-
[^]Re: OpenOffice 1.1 en version française
Posté par Guillaume Mortier () le 15/10/2003 à 08:45. (lien). Évalué à 0.J'ai tapé au hasard sur un miroir :
ftp://openoffice.cict.fr/openoffice/localized/fr/1.1.0/(...)
Bon courage, c'est très lent....
Mais quelle excellente nouvelle d'avoir enfin une suite bureautique montrable à des utilisateurs lambda !-
[^]Re: OpenOffice 1.1 en version française
Posté par Pierre Jarillon (page perso, ) le 16/10/2003 à 20:11. (lien). Évalué à 1.C'est montrable fonctionnellement et au point de vu aspect, il y a http://kde-look.org/content/show.php?content=7131(...)
Il faut ne pas hésiter à mettre en valeur les qualités de OOo : création de pdf, module de dessin vectoriel très performant, robustesse, respect des normes...
On peut jouer sur un autre registre avec certains interlocuteurs : le format .doc est un format de travail local, un brouillon en quelque sorte. Ce n'est pas un format d'échange car il ne répond à aucune norme ou spécification (celles de Microsoft sont fausses ou incomplètes). On n'envoie pas ses brouillons à quelqu'un, on les met au propre d'abord.
Enfin avec un autre genre d'individus, on peut leur tenir ce langage :
OOo c'est cool, MS c'est ringard, c'est ce qu'utilisait ta grand-mère... Bon, vous brodez autour de ça, le but est de déclencher un phénomène de mode. Ce n'est pas très rationnel, mais si ça marche c'est toujours bon !
-
Re: OpenOffice 1.1 en version française
Ce n'est pas une nouvelle, ça: une version francophone est dispo depuis deux semaines, et je l'utilise depuis :
http://linuxfr.org/2003/10/02/14155.html#277911(...)
C'est effectivement la RC5, qui était françisée. C'est surtout openoffice.org qui a du être mis à jour, la nouvelle.
Je vous conseille fortement le miroir de club-internet, il marche fort, j'étais à 100-150 ko/s le jour de la sortie (de mon coté, free dégroupé).
-
[^]Re: OpenOffice 1.1 en version française
Re: OpenOffice 1.1 en version française :: Menu ??
salut,
je viens d'installer la version française de OOo 1.1, et le menu (Ficher, édition, outils...) est resté en anglais. Du coup c toujours file, edit, view, tools....
Bon dans l'absolut ça ne me dérange pas, mais c abusé que dans une version dite "française" le menu soit en anglais !
Luj
-
[^]Re: OpenOffice 1.1 en version française :: Menu ??
Posté par Matthieu Moy (page perso, ) le 15/10/2003 à 11:06. (lien). Évalué à 1.Tu es sur que c'est la version française ?!?
OpenOffice et OpenBSD
A noter qu'OpenOffice 1.1 (en VO ou VF) fonctionne parfaitement sous OpenBSD malgré l'absence de port.
Il suffit de monter le /proc en ajoutant les fichiers spéciaux pour Linux comme ceci :
mkdir /proc
mount_procfs -o linux /proc /proc
Et ensuite de lancer l'installateur sous root, puis /usr/local/OpenOffice*/setup sous un utilisateur non privilégié.
Dico && proxy
Pour ceux qui, comme moi, passent par un proxy http, l'installeur macro-magique ne fonctionne pas :-(
Mais les dico sont qd meme la:
http://lingucomponent.openoffice.org/download_dictionary.html#dictp(...)
Re: OpenOffice 1.1 en version française
quelle différence avec les précédentes ? J'ai la 1.1 rc3 et elle est déjà en français... aurais-je des hallucinations ?
-
[^]Re: OpenOffice 1.1 en version française
Posté par Eric Boulat () le 15/10/2003 à 12:08. (lien). Évalué à 2.Ce sont des Release Candidate, et donc des versions que les programmeurs croient bonnes et soumettent aux utilisateurs pour voir si eux ne trouvent pas de bugs. Il me semble que depuis la 3, ils n'ont pas eu grand chose à corriger si ce n'est quelques problèmes avec des gestions de fontes exotiques.
Regarde le changelog pour plus de précision.
Petite précision, le développement d'open office se fait en anglais et la francisation se fait sur des versions sorties au préalable en anglais, c'est pour ça que la 1.1 finale a été annoncé il y a déjà quelques jours mais elle était seulement en version originale !
-
[^]Re: OpenOffice 1.1 en version française
Posté par djibb (Jabber id, page perso, ) le 15/10/2003 à 12:16. (lien). Évalué à 3.En fait, la RC5 etait presente deja depuis longtemps, et corrige des bug assez mineurs de la RC3.
Le probleme sur les miroirs c'est que l'officialisation de la RC5 n'est vraiment officielle que depuis hier sur les forums de developpement de Ooo francais. Alors que sur les miroirs, elle etait deja renommée en 1.1.
Bref : ce qui compte : c'est que c'est officiel, le site fr.openoffice devrait bientot pointer sur la 1.1 plutot que sur la RC5. Mais faut un peu de temps. (disons quelques dizaines d'heures ;) )
Tous ceux qui utilisent la RC5 peuvent dire qu'ils ont la finale :)
Pour les autres... si il y a eu 5 RC ce doit bien etre pour quelque chose :)--
http://astrolix.org
-
[^]Re: OpenOffice 1.1 en version française
Posté par Pierre Jarillon (page perso, ) le 15/10/2003 à 12:49. (lien). Évalué à 2.La RC5 corrige essentiellement des bugs relatifs à des langues asiatiques.
Donc, pour nous, francophones ou européens, nous ne ferons aucune différence entre la RC4 et la RC5 qui est identique à la 1.1 finale.
Pour ceux qui ont chargé Mandrake 9.2, elle contient la version francisée RC4 (ou RC5 ?) qui avait été parfaitement packagée par Mandrake avec le correcteur orthographique déjà configuré. Il est donc parfaitement inutile de chercher à la remplacer.
Si vous voulez charger quelque chose, je vous recommande : http://kde-look.org/content/show.php?content=7131(...)
C'est un décor qui a de la classe et qui donne envie d'utiliser OpenOffice.
Attention : le décor jaune de la fenêtre des exemples ne dépend pas de ce kit.
Re: OpenOffice 1.1 en version française
On peux voir sur la page de téléchargement que cette version est dédiée à la mémoire de Frédéric Labbe.
http://linuxfr.org/2003/09/10/13887.html(...)
Un site performant où le télécharger
À l'Université d'Angers ils font du bon boulot, merci à eux.
ftp://med.univ-angers.fr/pub/mirror/Openoffice/1.1.0(...)
Cette page a été générée par Templeet en 0.1211s (dont 0.0382 de SQL).
Cette page est peut-être conforme xhtml 1.0.
Information sur le site.
Cette discussion est archivée, il n'est plus possible de laisser des commentaires.
Note : les commentaires appartiennent à ceux qui les ont postés. Nous n'en sommes pas responsables.