C'est fort bien étienne. News très bien faite (sauf que c'est Eye of GNOME et pas Eyes of GNOME). Mais dans ce cas pourquoi n'avoir pas contribué aux release notes officielles ? Murray Cumming a lutté comme un beau diable, et n'aurait pas refusé un petit coup de main...
http://www.murrayc.com/blog/permalink/2007/09/19/gnome-220-r(...)

[ Répondre ]

Déjà le te texte identique entre deux logiciels GNOME est pas partagé, alors entre GNOME et KDE, c'est de la science fiction... C'est dû au système de traduction: tu as un fichier par application avec toutes les chaines de caractères utilisées à traduire. Sauf que le texte d'une interface et la manière de le traduire dépend aussi du contexte. Si tu centralises les traductions (c'est à dire que tu essaies d'avoir la même traduction dans tous les logiciels pour un texte donné), tu perds le contexte, et ta traduction ne sera pas forcément bonne dans 100% des cas.

[ Répondre ]

Ah bin je connaissais pas cet espace rédacteurs... On en apprend tous les jours... Bon maintenant s'ils arrêtaient sur linuxfr de planquer tous les liens intéressants, ce serait pas mal.

[ Répondre ]

Bin Tomboy dépend de Mono et pourtant il fait partie de GNOME, non ?

[ Répondre ]

Ça résoud rien, mais pour redimensionner une fenêtre plus grande que l'écran, pense au Alt+Drag'n'drop pour la déplacer. Tu pourras ensuite la redimensionner facilement.

[ Répondre ]

Et merci pour ta traduction, ça faisait déjà une bonne base pour la relecture :-p

[ Répondre ]

Ouais enfin, celles qu'il a pu... Et en plus je suis passé à côté du fait qu'il y avait un nouveau fond d'écran par défaut, résultat, c'est pas le bon qui apparait dans mes captures. J'aurais bien fait une dépêche, mais là entre la relecture pour traduction des release notes et faire des screenshots avec une distrib où la traduction n'est pas finie (suivez mon regard ;-) ), ça a pas aidé ! Exemple: dans les "Applications préférées", les options d'accessibilité ne sont pas encore traduites...

Quant à Evolution, moi qui utilise Thunderbird d'habitude, bin j'ai pas été déçu: j'ai même pas réussi à envoyer un mail, donc impossible de faire les captures là dessus. Impossible aussi de trouver la fonction de sauvegarde/restauration... Difficile de prendre des captures d'écran dans ces conditions... En tout cas, j'ai compris que je n'aimais pas évolution.

Après j'ai pas réussi à trouver de formulaire PDF pour evince, alors j'ai fini par prendre le même que celui des release notes en anglais. Manque de bol: impossible de cocher ou remplir quoi que ce soit... Bug GNOME ? Fonction pas encore activée dans Mandriva cooker hier ?

Ajoute à ça le coup de totem qui peut indiquer qu'il doit récupérer des codecs... Bin oui, mais sous Mandriva, tous les fichiers que j'ai essayé de lire ont fonctionné ! Il faut donc être sous Ubuntu pour reproduire ce fonctionnement...

Pour l'appearance applet, ma capture a été recalée parce que j'utilisais pas le bon thème (j'étais en ia_ora discovery, thème mandriva à bordures jaunes).

Bref: tout ça pour dire que j'en ai chié un max, et que je suis même pas satisfait du résultat. Je voulais pas encore donner le lien vers les release notes, c'était volontaire: j'ai corrigé quelques captures, mais ça n'a pas encore été commité.

Bon, je ferai mieux la prochaine fois...

[ Répondre ]

Je propose Jarnac, en hommage à Mitterrand et Sarkozy.

[ Répondre ]

Voilà la bilble du codeur bash:
http://abs.traduc.org/abs-5.0-fr/

de rien :-)

[ Répondre ]

Ah j'oubliais aussi le non-support d'UTF8. Par contre l'UMS, je trouve ça très bien.

[ Répondre ]

Je confirme... une partie. J'ai un YP-MT6X, et à cause de quelques bugs, j'aurais voulu flasher mon firmware. Bin c'est le parcours du combatant... Procédure sous Windows exclusivement, firmwares buggés (limitation du nombre de fichiers, mauvais ordre de tri des chansons, plantages sur certains fichiers ogg...). Le hard est super, et il ne lui manque qu'un peu de finition pour être un super produit, mais c'est devenu un vieux bestiau à présent. Les derniers firmwares ne se trouvent que sur la version coréenne du site samsung (accrochez vous, j'ai essayé, mais impossible de télécharger sans s'identifier avant avec login/mot de passe). Et rockbox ne le gère pas.

C'est bien dommage, le cycle de renouvellement des produit fait que les firmwares ne finissent jamais leur maturation et qu'on garde régulièrement un produit avec des bugs idiots.

[ Répondre ]

Avec le lien c'est mieux...
http://www.cczclan.com/yp-55.asp

[ Répondre ]

Pour les anciens modèles, il y a ça aussi, mais on dirait que Samsung n'est pas trop pressé de mettre à jour ses firmwares... Si seulement il y avait un firmware libre je contribuerais !!!

[ Répondre ]

Non, décidément, même avec le mode aigri, ça passe pas comme discours. Cours prendre un Rennie, parce que je n'ai trouvé que l'argument du télétravail à peu près réaliste.

[ Répondre ]

Attends que le puces DRM de toutes les cartes graphiques soient activées, on en reparlera...

[ Répondre ]

On sait comment tout cela va finir.
Microsoft, acculé, sera obligé de produire sa propre distribution Linux. Il produira en parallèle Microsoft Windows pour neu² et Microsoft Linux pour ceux qui le souhaitent (entreprises, geeks, toussa). Je leur donne pas dix ans avant que cela n'arrive.

Ou alors c'est l'état qui bloquera tout à coup de MTP à pas contourner et de brevets, et pouf, plus de Linux. Mais ça, j'y crois déjà moins quand même.

[ Répondre ]

Chez OpenGraphics, le hardware aussi est libre... donc non, je ne pense pas que ce soit leur fin...

[ Répondre ]

Dans le même genre, tu as aussi stepmania, le clone libre de Dance Dance Revolution:
http://jeuxlibres.net/showgame/stepmania.html

Merci pour ton message, ça m'a permis de voir que le bug qui m'empêchait de lancer frets on fire a été corrigé :-)

[ Répondre ]

Giovanni rana - Tortellini Pesto
basilic, pécorino, pignons

Je les recommande d'urgence !

[ Répondre ]

Le truc c'est qu'en logiciel proprio, ça sortira même si c'est pas prêt. Là la seule conséquence, c'est que la nouvelle version sortira 6 mois plus tard... Bon, hum, des fois ça sort aussi même si c'est pas prêt, hein...

[ Répondre ]