Forum général.général Problème sur une résolution/ratio visuel xvid

Bonjour,

j'ai un fichier xvid appelé toto.avi. Quand je veux le jouer tant avec mplayer, xine ou même sur mes platines dvd/divx de salon, il est déformé horizontalement.

Je m'explique. Un file toto.avi (que je n'ai pas encodé moi-même sinon je n'en serais pas là) me donne les infos suivantes :

toto.avi: RIFF (little-endian) data, AVI, 704 x 384, 25.00 fps, video: XviD

Or, sous kaffeine par exemple, il me dit dans les infos sur la video que la video xvid a été encodée avec ffmpeg, certes, mais affichée en 1024x384 avec à côté entre parenthèses 704x384.

Mplayer donne des infos complémentaires :

VDec: vo config request - 704 x 384 (preferred colorspace: Planar YV12)
VDec: using Planar YV12 as output csp (no 0)
Movie-Aspect is 2.67:1 - prescaling to correct movie aspect.
VO: [xv] 704x384 => 1024x384 Planar YV12

Ce qui m'interpelle donc c'est le ratio 2.67:1 qui est faux ! le ratio initial 1.83:1 doit être conservé !

Question : comment modifier l'entete du fichier pour modifier le ratio sans devoir réencoder la vidéo ?

Merci pour vos réponses !