Forum Linux.debian/ubuntu probème ntp

Bonjour,

j'ai quatre Toshiba MMX sous Debian, j'aimerais bien synchroniser ces quatre ordi (qui sont reliés par un Hub) en utilisant le daemon de ntp (ntpd) .
j'ai decidé de mettre un ordi comme serveur et les autres comme clients. le probème que je sais pas comment configurer le clients et le serveur et je sais pas commet mettre le ntp en ecoute duport UDP 123 j'ai dejà essayer mais ilo me dit "adresss already in use" je sais c'est lequele qui l'occupe .

meci et bonne annnée à toutes et à tous.